1. Repositorio institucional de CLACSO
2. Colección de los Centros Asociados
3. Brasil
4. Faculdade de Ciências e Letras-Unesp - FCL/CAr - Cosecha

Título :	The phonological status of the velar fricative at fa d’ ambo O estatuto fonológico da fricativa velar no fa d’ambô
Palabras clave :	Fa d’ambô;Estatuto Fonológico;Língua Crioula de base portuguesa;Espirantização;Fa d’ambô;Phonologial Status;Portuguese-based Creole;Spirantization
Editorial :	UNESP
Descripción :	In this study we discuss the phonological status of /x/ in the Fa d’ambô (FA), a Portuguese-based Creole language spoken on Ano Bom island. Based on the analysis of 270 lexical items (SEGORBE, 2007) and of 108 sets of cognates which contrast the Fa d’ambô with the Proto-Creole of Gulf of Guinea (PGG) (BANDEIRA, 2017), we observed that /x/ could be inserted in the Fa d’ambô as a result of a spirantization process, characterized by the lenition of *kPGG into xFA. There are evidences that indicate /x/ and /k/ as distinctives phonemes in this language. Considering the phonotatic distribution of /k/ and /x/, we noticed the occurence of a neutralization process in Fa d’ambô, in which /k/ is produced as [x] when the oclusive consonant is preceded by the low vowel [a] in prestressed syllables as in [pisxaˈdo] ~ [piskaˈdo] ‘fisherman’. Otherwise, [k] remains as an oclusive in stressed syllables, as in [pisˈka] ‘to fish’. The neutralization of /k/ into [x] corresponds to a synchronous processo of Fa d’ambô, being characterized by the feature [dorsal] maintenance and by the association of the [continuant] feature to the oclusive (CLEMENTS, 1996). This is the feature responsible for the diachronic speciation of *k into /x/ and for the annulment of the synchronous distintion between /k/ and /x/. Neste artigo, discutimos o estatuto fonológico de /x/ no fa d’ambô (fa), língua crioula de base portuguesa falada em Ano Bom. Mediante a análise de 270 itens lexicais (SEGORBE, 2007) e de 108 conjuntos de cognatos que contrastam o fa d’ambô com o Protocrioulo do Golfo da Guiné (BANDEIRA, 2017), observamos que /x/ pode ter entrado no fa d’ambô em decorrência de um processo de espirantização, demarcado pela lenição de *kPGG em xFA, e que, atualmente, há indícios de que /x/ e /k/ constituem fonemas distintos nessa língua. Com base na distribuição fonotática de /k/ e /x/, observamos a ocorrência de um processo de neutralização em fa d’ambô, em que /k/ é realizado como [x] ao preceder a vogal baixa [a] em sílabas pretônicas, como em [pisxaˈdo] ~ [piskaˈdo] ‘pescador’, porém permanece como oclusiva em sílabas tônicas, como em [pisˈka] ‘pescar’. A neutralização de /k/ em [x] é, assim, um processo sincrônico do fa d’ambô, sendo caracterizada pela manutenção do traço [dorsal] e pela respectiva associação do traço [contínuo] à oclusiva (CLEMENTS, 1996), traço responsável pela especiação diacrônica de *k em /x/ e por anular a distinção sincrônica entre /k/ e /x/.
URI :	https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/244249
Otros identificadores :	https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/12864 10.1590/1981-5794-e12864
Aparece en las colecciones:	Faculdade de Ciências e Letras-Unesp - FCL/CAr - Cosecha

Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.