This article aims to show how capitalist domain has expanded to sleep (to rest) and how the sleep is a turning point that forks in two ways: to resist the psychopolitical control system of a neoliberal order or to be an enhancer of capitalism. For this, three moments are used: the first, presents in a general way the mythological and religious antecedents of the dream; the second exhibits the current capitalist dominance of the dream; finally, the two biotypes of the human being that take place within the silent neoliberal revolution are presented, so that it is possible to find, in the sleep, a way out of the capitalist systemic reproduction circle. Thus, it can lead to an understanding of the privileged position of the sleep within the ontological and existential structure of the human being beyond its characteristic biological condition.
El presente artículo tiene por objeto poner en evidencia cómo el dominio capitalista se ha expandido al sueño (al descanso) y cómo este último es un punto de inflexión que se bifurca en dos caminos: para resistir al sistema de control psicopolítico de orden neoliberal o para ser potenciador de este último. Para esto se recurre a tres momentos: el primero, presenta de manera general los antecedentes mitológicos y religiosos del sueño; el segundo, exhibe el actual dominio capitalista del sueño; finalmente, se presentan los dos biotipos de ser humano que tienen lugar dentro de la silenciosa revolución neoliberal, de modo que sea posible encontrar, en el sueño, una salida al círculo de reproducción sistémico capitalista. Así, se puede dar lugar a una comprensión de la posición privilegiada del sueño dentro de la estructura ontológica y existencial del ser humano más allá de su condición biológica característica.