Resumen:
El artículo César Marulanda marca el desconcierto frente al diálogo con otra cultura. El autor recoge su experiencia de trabajo con las comunidades de paz de San Antonio de Guajuí, en el Pacífico colombiano y evidencia las dificultades. El artículo parte de las constatación de la dificultad para intervenir en contextos culturales distintos al del educador o investigador, lo que plantea la pregunta por el sentido de la intervención social de agentes extraños a la comunidad, que pretenden promover procesos organizativos desde las concepciones comunmente aceptadas de cambio social y calidad de vida, sin percatarse que esos conceptos no son pautas universales sino propias de nuestro entorno cultural, muy distintos de la cultura afrocolombiana que descubren en esa región.
