The article was aimed at studying the psychological environment of Haiti from the interaction between two cognitive variables: the so-called attitudinal prism and image. In this sense, based on the literature on decisionmaking analysis, we assumed the premise that cognitive elements (such as ideas and perceptions built throughout history) are as important in defining plans of action as traditional objective variables such as financial aid. To that end, we tested the propositions of this model in the case of the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH), from its beginning, in 2004, to 2016. Based on the analysis of presidential speeches and also on UN mandate resolutions samples, we tested the hypothesis that the greater the convergence of images between external and internal decision makers, the greater the likelihood of a peace mission achieve its goals.El artículo realiza un estudio sobre el ambiente psicológico de Haití a partir de la interacción entre dos variables cognitivas: prisma de actitud e imagen. En este sentido, con base en la literatura sobre modelo de análisis en proceso decisorio, asumimos la premisa de que elementos cognitivos (como ideas y percepciones construidas a lo largo de la historia) son tan importantes en la definición de planes de acción como las tradicionales variables objetivas tales como aporte financiera. Para eso, investigamos las proposiciónes de este modelo en el caso de la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (MINUSTAH), de 2004, año de su inicio, hasta 2016. A partir del análisis de muestreos de discursos presidenciales y también de resoluciones del mandato de la ONU, se pone a la prueba la hipótesis de que cuanto mayor sea la convergencia de las imágenes entre los tomadores de decisión externos e internos, mayores serán las posibilidades de una misión de paz, en este caso la MINUSTAH, alcanzar sus objetivos.O artigo realiza um estudo sobre o ambiente psicológico do Haiti a partir da interação entre duas variáveis cognitivas: prisma atitudinal e imagem. Nesse sentido, com base na literatura sobre modelo de análise em processo decisório, assumimos a premissa de que elementos cognitivos (como ideias e percepções construídas ao longo da história) são tão importantes na definição de planos de ação quanto as tradicionais variáveis objetivas tais como aporte financeiro. Para tanto, testamos as proposições desse modelo no caso da Missão das Nações Unidas para Estabilização do Haiti (MINUSTAH), de 2004, ano de seu início, até 2016. A partir da análise amostral de discursos presidenciais e, também, de resoluções do mandato da ONU, testou-se a hipótese de que quanto maior for a convergência das imagens entre os tomadores de decisão externos e internos, maiores serão as chances de uma missão de paz, neste caso a MINUSTAH, alcançar seus objetivos.