The Union of South American Nations (UNASUR) completed ten years in 2018 in deep crisis: 6 countries announced suspension of membership in the institution. The aim of this article is twofold: to make a summary of the performance of the Defense Council (CDS) of UNASUR in its ten years of operation, its rise and “fall”; in doing so, seeks to highlight aspects that reveal competition and overlap between the CDS and other processes of institutionalization of defense and international security in the South American region, which reach relative success while being deficient and weakened.
La Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) completó 10 años, en 2018, en crisis profunda: 6 países anunciaron la suspensión de la membresía en la institución. El propósito de este artículo es doble: hacer un resumen del desempeño del Consejo de Defensa de UNASUR en sus diez años de operación, su ascenso y “caída”; al hacerlo, busca resaltar los aspectos que revelan la competencia y la superposición del CDS con otros procesos de institucionalización de la defensa y la seguridad internacional en la región de América del Sur, que alcanzan un éxito relativo, al tiempo que son deficientes y se debilitan.
A União das Nações Sul-americanas (UNASUL) completou 10 anos em 2018 em crise profunda: 6 países anunciaram suspensão de associação no órgão. O objetivo deste artigo é duplo: fazer um resumo do desempenho do Conselho de Defesa da UNASUL em seus dez anos de operação, sua ascensão e “queda”; ao fazê-lo, busca destacar aspectos que revelam a competição e a sobreposição dos CDS com outros processos de institucionalização da defesa e segurança internacional na região sul-americana, que alcançam relativo sucesso e, ao mesmo tempo, são deficientes e enfraquecidos.