This research work reconceptualizes the genocide of indigenous peoples by unraveling its cultural dimensions. Extractive and similar operations gradually deteriorate the land and the environment, exerting severe impacts on territorial rights, eventually leading to their physical and cultural annihilation. The article addresses the crime of genocide in both its physical and cultural dimensions, demanding its integration into IHRL and criminal law. Recent ethnographic research in Ecuador demonstrates how indigenous peoples are gradually exposed to genocidal policies despite strong legal frameworks. Said rights materialize in the form of prior consultation, territorial rights, prohibition of forced relocation, and maintenance of organizational and decision-making procedures.Este trabajo de investigación reconceptualiza el genocidio de los pueblos indígenas desenredando sus dimensiones culturales. Las operaciones extractivas y similares deterioran gradualmente las tierras y el medio ambiente, ejerciendo severos impactos en los derechos territoriales, eventualmente en su aniquilación física y cultural. El artículo aborda el crimen de genocidio tanto en su dimensión física como cultural, exigiendo su integración en el Derecho Internacional de los Derechos Humanos (DIDH) y el derecho penal. Investigaciones etnográficas recientes en Ecuador demuestran como los pueblos indígenas están gradualmente expuestos a políticas genocidas a pesar de los sólidos marcos legales. Dichos derechos se materializan en forma de consulta previa, derechos territoriales, prohibición de reubicación forzosa y mantenimiento de procedimientos organizativos y de toma de decisiones.Este trabalho de pesquisa reconceptualiza o genocídio dos povos indígenas, desdobrando suas dimensões culturais. Operações extrativistas e similares deterioram gradualmente a terra e o meio ambiente, exercendo severos impactos sobre os direitos territoriais, levando eventualmente à sua aniquilação física e cultural. O artigo aborda o crime de genocídio tanto em suas dimensões físicas como culturais, exigindo sua integração ao IHRL e ao direito penal. Pesquisas etnográficas recentes no Equador demonstram como os povos indígenas são gradualmente expostos às políticas de genocídio, apesar dos fortes marcos legais. Tais direitos se materializam na forma de consulta prévia, direitos territoriais, proibição de deslocamentos forçados e manutenção de procedimentos organizacionais e de tomada de decisões. Traduzido com a versão gratuita do tradutor - www.DeepL.com/Translator