It is on the minuteness of everyday life that brasilienses reinvent the city they live in. The architecht designed capital acquires new functionalities and textures, becoming more human and being an expression of the aspirations of those who live in it. Through the cultural media coverage, Traços Magazine and Distrito Cultural series lay their perspectives over the experienced Brasília transmuted into its details. Besides the bureaucratic stereptype of being center of the political power, magazine and serie dedicated themselves to show a new Brasília that is reborn over it's people spontaneity.É nos pormenores do cotidiano que os brasilienses reinventam a cidade que habitam. A capital pensada pelo arquiteto ganha, assim, novas funcionalidades e texturas, torna-se mais humanizada, expressão dos anseios daqueles que nela vivem. Por meio da cobertura jornalística cultural, a revista Traços e a série Distrito Cultural lançam suas perspectivas sobre a Brasília vivenciada, transformada nos detalhes. Além do estereótipo burocrático de centro do poder político, revista e série dedicam-se a mostrar uma nova Brasília que nasce, desta vez, da espontaneidade de seu povo.