Hasta hace poco tiempo, los nombres y apellidos de las fotógrafas eran ignorados o desconocidos en los textos de historia de la fotografía en España. No obstante, durante la segunda mitad del siglo XIX, una parte significativa de las mujeres que se dedicaron a la actividad fotográfica formaban pareja profesional con sus maridos, también fotógrafos. Los matrimonios más conocidos fueron los de Mr. Fernando y Anaïs Napoleón; Ludovisi y Señora; Poujade y señora; José Villalba y Señora; F. Prosperi y Señora y en menor medida, la pareja formada por Dolores Gil y Bernardino Pardo, que recorrieron el noreste de España, como fotógrafos ambulantes desde mediados de la década de 1860, hasta que se asentaron y abrieron un estudio en la ciudad de Zaragoza, en 1871 en el populoso barrio de San Pablo. Este artículo analiza la actividad fotográfica de Dolores Gil y de Bernardino Pardo e identifica y describe las características de su obra. El estudio se ha llevado a cabo mediante la revisión sistemática de las fuentes de información bibliográficas localizadas hasta la fecha, así como mediante el análisis de nuevas fuentes hemerográficas y archivísticas. Entre los principales resultados alcanzados destaca la elaboración de su biografía, la contextualización de su trayectoria profesional y el inventariado de su obra.
Until recently in Spain, the names and surnames of the photographers were ignored or unknown in the photography history texts. However, during the second half of the nineteenth century, a significant part of women photographers were professional partners with their husbands, also photographers. The most known marriages were those of Mr. Fernando y Anaïs Napoleón; Ludovisi y Señora; Poujade y señora; José Villalba y Señora; F. Prosperi y Señora and to a lesser extent, the couple formed by Dolores Gil and Bernardino Pardo, who toured the northeast of Spain, working as traveling photographers from the mid-1860s, until they opened a studio in Zaragoza in 1871 in the populous neighborhood of San Pablo. This article analyzes the photographic activity of Dolores Gil and Bernardino Pardo and identifies and describes the characteristics of his work. The study has been carried out through the systematic review of the sources of bibliographic information located to date, as well as through the analysis of new hemerographic and archival sources. The main results are the elaboration of his biographies, the contextualization of his professional trajectories and the inventory of his works.