Representation of the Spanish Civil War  by the Arequipa’s Newspapers  (1936 -1939)

Nalvarte Lozada, Juan Carlos

DSpace Principal
→
Colección de los Centros Asociados
→
Colombia
→
Facultad de Ciencias Humanas y Económicas - FCHE/UNAL - Cosecha
→
Ver ítem

dc.creator	Nalvarte Lozada, Juan Carlos
dc.date	2019-01-01
dc.date.accessioned	2022-03-23T15:15:45Z
dc.date.available	2022-03-23T15:15:45Z
dc.identifier	https://revistas.unal.edu.co/index.php/historelo/article/view/73096
dc.identifier	10.15446/historelo.v11n21.73096
dc.identifier.uri	http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/110252
dc.description	This article adresses the representation of the Spanish Civil War in the print press of Arequipa at the beginning of 20th century, through the review and the analysis of 4 newspapers (El Deber, El Pueblo, El Sur, Noticias). The analysis sets out how this event with global resonance generaterd contradictions between marked sides representing opposing world views; and at the same time emphasizes internal divisions in the Arequipa’s society. In the following pages we will confront the different perspectives about these antagonisms, organizing with different topics such as communism and fascism; national identity and foreign influences; Church and anticlerical; progress and backwardness, and democracy and dictatorship. This permit to inform the reception of a key event in the contemporary history of Latin America, involving a methodological reflection about the impact of and international event in a local context. This is how two parts, that rarely are put together, are related: Europe and small Latin American societies, wich they see their debate affected by events occurring inside them.	en-US
dc.description	A través de la revisión y análisis de cuatro diarios (El Deber, El Pueblo, El Sur, Noticias), este artículo aborda la representación de la Guerra Civil Española en la prensa de la ciudad de Arequipa a inicios del siglo XX. El análisis plantea cómo este acontecimiento de resonancia mundial generó contradicciones entre bandos muy marcados, que representaban visiones del mundo enfrentadas; y que a la vez hicieron eco a divisiones internas en la sociedad arequipeña. En las siguientes páginas confrontaremos las diversas perspectivas sobre estos antagonismos, articulados en diversos temas como el comunismo y fascismo; identidad nacional e influencias extranjeras; Iglesia y anticlericales; progreso y atraso; y democracia y dictadura. Esto permitirá documentar la recepción de un acontecimiento clave de la historia contemporánea en el espacio latinoamericano, lo que adicionalmente conlleva una reflexión metodológica sobre el impacto de un acontecimiento internacional en un ámbito local. Así se articulan dos escalas que rara vez se juntan: Europa y pequeñas sociedades latinoamericanas que ven su debate influido por acontecimientos que en esta ocurren.	es-ES
dc.description	Através da revisão e análise de quatro diários (El Deber, El Pueblo, El Sur, Noticias), o presente artigo aborda a representação da Guerra Civil Espanhola na imprensa da cidade de Arequipa a inícios do século XX. A análise planteia como este acontecimento de ressonância mundial gerou contradições entre bandos muito marcados que representavam visões do mundo enfrentadas; e que à sua vez fizeram eco a divisões internas na sociedade arequipenha. Nas seguintes páginas confrontaremos as diversas perspectivas sobre estes antagonismos, articulados em diversos temas como o comunismo e fascismo; identidade nacional e influencias estrangeiras; Igreja e anticlericais; progresso e atraso; e democracia e ditadura. Isto permitirá documentar a recepção de um acontecimento chave da história contemporânea no espaço latino-americano, o que adicionalmente implica uma reflexão metodológica sobre o impacto de um acontecimento internacional em um âmbito local. Desta forma se articulam duas escalas que rara vez se juntam: a Europa e pequenas sociedades latino-americanas que veem seu debate influenciado por acontecimentos que nesta acontecem.	pt-BR
dc.format	application/pdf
dc.format	application/xml
dc.language	spa
dc.publisher	Universidad Nacional de Colombia - Sede Medellín - Facultad de Ciencias Humanas y Económicas	es-ES
dc.relation	https://revistas.unal.edu.co/index.php/historelo/article/view/73096/pdf
dc.relation	https://revistas.unal.edu.co/index.php/historelo/article/view/73096/68899
dc.relation	/ref/“Actualidad mundial: La existencia del gobierno republicano español”. 1939. El Pueblo, Arequipa, febrero 15.
dc.relation	/ref/“Así es la Rusia roja”. 1938. El Deber, Arequipa, marzo 07.
dc.relation	/ref/Aristóbulo Mellan. 1936. “La tragedia española se inclina al fin”. El Deber, Arequipa, octubre 16.
dc.relation	/ref/“Atalaya: La guerra civil española”. 1939. Noticias, Arequipa, enero 17.
dc.relation	/ref/Baumann, Gerold Gino. 1979. Extranjeros en la Guerra Civil Española. Los Peruanos Lima: n.d.
dc.relation	/ref/“Buenos días: el fin de las dictaduras”. 1936. Noticias, Arequipa, noviembre 26.
dc.relation	/ref/Bonilla, Heraclio. 2014. “El Perú y la Guerra Civil Española”. Revista Virajes. 16, 2: 213-228.
dc.relation	/ref/“Casos y cosas”. 1936. El Pueblo, Arequipa, agosto 15.
dc.relation	/ref/Cognitus. 1937. “Italia cristianamente imperial”. El Deber, Arequipa, marzo 31.
dc.relation	/ref/Cognitus. 1937. “Italia universalmente católica”. El Deber, Arequipa, marzo 16.
dc.relation	/ref/“Con brocha gorda”. 1936. El Sur, Arequipa, agosto 14.
dc.relation	/ref/“Con brocha gorda”. 1936. El Sur, Arequipa, agosto 15.
dc.relation	/ref/“Con la linterna de Diógenes: Quince veces casada”. 1936. El Deber, Arequipa, diciembre 16.
dc.relation	/ref/Contreras, Carlos y Marcos Cueto. 2013. Historia del Perú Contemporáneo. Desde las luchas por la independencia hasta el presente. Lima: Instituto de Estudios Peruanos.
dc.relation	/ref/“Contubernio y apostasía”. 1936. El Sur, Arequipa, octubre 06
dc.relation	/ref/“El Duce y el divorcio”. 1936. El Deber, Arequipa, noviembre 25.
dc.relation	/ref/“El gran drama detrás de la espesa cortina de la censura soviética”. 1936. El Sur, Arequipa, octubre 29.
dc.relation	/ref/“¡El mundo al día!”. 1938. El Pueblo, Arequipa, septiembre 15.
dc.relation	/ref/“El mundo al día”. 1938. El Pueblo, Arequipa, septiembre 16.
dc.relation	/ref/Falcoff, Mark, y Frederick Pike. 1982. The Spanish Civil War, 1936-39. American Hemispheric Perspectives. Lincoln: University of Nebraska Press
dc.relation	/ref/Fernández Ramos, Guillermo. 2014. “La Guerra Civil Española en la historiografía peruana”. Quiron. Revista de Estudiantes de Historia. 1, 1: 55-67.
dc.relation	/ref/García Pelegrín, José. 2015. La iglesia y el nacionalsocialismo. Cristianos ante un movimiento neopagano. Madrid: Ediciones Palabra.
dc.relation	/ref/González Calleja, Eduardo. 1994. “La derecha latinoamericana en busca de un modelo fascista: La limitada influencia del falangismo en el Perú (1936-1945)”. Revista Complutense de Historia de América. 20: 229-255.
dc.relation	/ref/Hoyos Osores, Guillermo. 1939. “El occidente y el marxismo: el verdadero peligro”. El Pueblo, Arequipa, febrero 03.
dc.relation	/ref/Italicus. 1937. El Pueblo, Arequipa, noviembre 20.
dc.relation	/ref/Italicus. 1938. “Literatura pestífera”. El Pueblo, Arequipa, diciembre 17.
dc.relation	/ref/Italicus. 1938. “Literatura pestífera”. El Pueblo, Arequipa, diciembre 17.
dc.relation	/ref/Italicus. 1938. “Resurrexit sicut dixit”. El Pueblo, Arequipa, abril 18.
dc.relation	/ref/“La guerra civil de España es la guerra social del mundo”. 1936. El Sur, Arequipa, agosto 12.
dc.relation	/ref/“La guerra de España y su significación: Las fuerzas militares”. 1937. El Deber, Arequipa, marzo 05.
dc.relation	/ref/“La revolución en España”. 1936. El Sur, Arequipa, agosto 01.
dc.relation	/ref/“La revolución española”. 1936. El Sur, Arequipa, agosto 05.
dc.relation	/ref/“La situación de la mujer en el soviet”. 1938. El Deber, Arequipa, mayo 26.
dc.relation	/ref/López Soria, José Ignacio. 1981. El Pensamientos fascista (1930-1945). Lima: Francisco Compadonico - Mosca Azul Editores.
dc.relation	/ref/Manrique, Nelson. 2009. “Usted fue Aprista!”. Bases para una historia critica del APRA. Lima: Fondo Editorial Pucp.
dc.relation	/ref/Marañon, Gregorio. 1937. “Gregorio Marañón debe haber llegado ayer a buenos aires”. El Sur, Arequipa, marzo 20.
dc.relation	/ref/Martin, Guillemette. 2010. “Cuarenta años de producción periodística en Arequipa (1890-1930). Un acercamiento al dinamismo intelectual arequipeño en el cambio de siglo”. Revista Historia. 9: 95-106.
dc.relation	/ref/Martínez Riaza, Ascensión. 2006. “La lealtad cuestionada. Adscripción política y conflicto de autoridad en la representación española en el Perú, 1033-1939”. Hispania. Revista Española de Historia. 64, 223: 671-69.
dc.relation	/ref/Mendieta Pérez, Michael. 2013. “La Influencia del Fascismo en el Perú: un acercamiento historiográfico”. Nueva Crónica. 1: 1-13.
dc.relation	/ref/Menendez Pelayo, Marcelino. 1978. Historia de los heterodoxos españoles. Tomo 2. Madrid: Bac.
dc.relation	/ref/Molinari, Tirso. 2006. El fascismo en el Perú La Unión Revolucionaria, 1931-1936. Lima: San Marcos.
dc.relation	/ref/Mostajo, Francisco. 2002. “Contribución al catálogo de pseudónimos”. En Antología de su obra. Historia. Crítica historiográfica. Tomo VI, eds. Eusebio Quiroz Paz Soldán y Gerardo Carpio Oviedo, 163-167. Arequipa: Compañía Cervecera del Sur de Perú.
dc.relation	/ref/Muñoz Carrasco, Olga. 2013. Perú y la guerra civil española. La voz de los intelectuales. Madrid: Calambur.
dc.relation	/ref/“¡Onda Corta!”. 1937. El Pueblo, Arequipa, agosto 20.
dc.relation	/ref/“¡Onda Corta!: ¡Lo de España!”. 1938. El Pueblo, Arequipa, febrero 14.
dc.relation	/ref/“¡Onda Corta!: ¡Don Indalecio Prieto!”. 1938. El Pueblo, Arequipa, marzo 15.
dc.relation	/ref/“¡Onda Corta!: ¡Largo Caballero!”. 1938. El Pueblo, Arequipa, marzo 15.
dc.relation	/ref/“¡Onda Corta!: ¡Hacia Tortosa!”. 1938. El Pueblo, Arequipa, abril 16.
dc.relation	/ref/“¡Onda Corta!”. 1937. El Pueblo, Arequipa, julio 19.
dc.relation	/ref/“¡Onda Corta!”. 1937. El Pueblo, Arequipa, julio 20.
dc.relation	/ref/“Panorama: La escena y el drama de España”. 1936. Noticias, Arequipa, julio 25.
dc.relation	/ref/“Puntadas: Dos figuras antitéticas”. 1936. El Deber, Arequipa, agosto 28.
dc.relation	/ref/Payne, Stanley. 2014. La Europa revolucionaria. Las guerras civiles que marcaron el siglo XX. Barcelona: Booket
dc.relation	/ref/Pinto Gamboa, Willy. 1983. Sobre fascismo y literatura. (La guerra civil española en «La Prensa», “El Comercio” y “La Crónica”. 1936-1939. Lima: Editorial Cibeles
dc.relation	/ref/Pio XI. 1931. “Encíclica Non abbiamo bisogno”, http://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19310629_non-abbiamo-bisogno.html
dc.relation	/ref/Pio XI. 1937. “Encíclica Divini Redemptoris”, https://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19370319_divini-redemptoris.html
dc.relation	/ref/Pio XI. 1937. “Encíclica Mit brennender sorge”, https://w2.vatican.va/content/pius-xi/es/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_14031937_mit-brennender-sorge.html
dc.relation	/ref/Pio XII. 1940. “Alocución radiada «En este solemne» del 27 de octubre de 1940 para el Segundo Congreso Eucarístico Internacional (AAS 32 (1940) 429-432).”, https://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/speeches/1940/documents/hf_p-xii_spe_19401027_este-solemne.html
dc.relation	/ref/“Renovando la fe en Dios”. 1937. El Deber, Arequipa, setiembre 17.
dc.relation	/ref/“Teorizantes”. 1936. El Sur, Arequipa, septiembre 23.
dc.relation	/ref/Tupic, René. 1939. “El triunfo de la civilización”. El Deber, Arequipa, febrero 18.
dc.relation	/ref/Tusell, Javier. 2009. “El Siglo XX”. En Historia de España, ed. José Luis Comellas, 409-897. Madrid: Rba.
dc.relation	/ref/Vásquez, Francisco. 1936. “Entre el comunismo rojo y el nacionalismo constructivo”. El Deber, Arequipa, agosto 31.
dc.relation	/ref/Vulcano. 1938. “La guerra española y los católicos”. El Deber, Arequipa, abril 30.
dc.relation	/ref/Vulcano. 1938. “La guerra española y los católicos”. El Deber, Arequipa, abril 30.
dc.relation	/ref/Vulcano. 1938. “La guerra española y los católicos”. El Deber, Arequipa, abril 30.
dc.relation	/ref/Vulcano. 1938. “Segundo año triunfal”. El Deber, Arequipa, julio 18.
dc.relation	/ref/Zimmermann de Romaña, José. 1937. “A España”. El Deber, Arequipa, abril 10.
dc.relation	/ref/Noticias, Arequipa, noviembre 28.
dc.relation	/ref/El Pueblo, Arequipa, diciembre 15.
dc.relation	/ref/El Pueblo, Arequipa, julio 20.
dc.relation	/ref/El Pueblo, Arequipa, noviembre 20.
dc.relation	/ref/El Pueblo, Arequipa, octubre 16.
dc.rights	Derechos de autor 2019 HiSTOReLo. Revista de Historia Regional y Local	es-ES
dc.rights	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0	es-ES
dc.source	HiSTOReLo. Revista de Historia Regional y Local; Vol. 11 No. 21 (2019): Enero-Junio. Violencia y conflicto en América Latina; 173-210	en-US
dc.source	HiSTOReLo. Revista de Historia Regional y Local; Vol. 11 Núm. 21 (2019): Enero-Junio. Violencia y conflicto en América Latina; 173-210	es-ES
dc.source	HiSTOReLo. Revista de Historia Regional y Local; v. 11 n. 21 (2019): Enero-Junio. Violencia y conflicto en América Latina; 173-210	pt-BR
dc.source	2145-132X
dc.subject	Spanish Civil War	en-US
dc.subject	local print press	en-US
dc.subject	propaganda	en-US
dc.subject	Arequipa	en-US
dc.subject	Perú	en-US
dc.subject	F1401-1419	en-US
dc.subject	History	en-US
dc.subject	Guerra Civil Española	es-ES
dc.subject	prensa local	es-ES
dc.subject	propaganda	es-ES
dc.subject	Arequipa	es-ES
dc.subject	Perú	es-ES
dc.subject	F1401-1419	es-ES
dc.subject	Historia	es-ES
dc.subject	Guerra Civil Espanhola	pt-BR
dc.subject	imprensa local	pt-BR
dc.subject	propaganda	pt-BR
dc.subject	Arequipa	pt-BR
dc.subject	Peru	pt-BR
dc.subject	F1401-1419	pt-BR
dc.subject	história	pt-BR
dc.title	Representation of the Spanish Civil War by the Arequipa’s Newspapers (1936 -1939)	en-US
dc.title	Representación de la guerra civil española por la prensa escrita arequipeña (1936 -1939)	es-ES
dc.title	Representação da guerra civil espanhola pela imprensa escrita arequipenha (1936 -1939)	pt-BR
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type	Indagación histórica	es-ES