1. Repositorio institucional de CLACSO
2. Colección de los Centros Asociados
3. Brasil
4. Faculdade de Ciências e Letras-Unesp - FCL/CAr - Cosecha

Título :	Peasant theme in the creaive work of Robert Burns and its coverage in soviet literary studies El tema campesino en la obra creativa de Robert Burns y su cobertura en los estudios literarios soviéticos Tema camponês no trabalho criativo de Robert Burns e sua cobertura em estudos literários soviéticos
Palabras clave :	Russian–English literary and historical and cultural ties;Poetry;Tradition;Reception;Allusion;Comparative science;Artistic translation;Intercultural communication;Vínculos literarios e históricos y culturales ruso-ingleses;Poesía;Tradición;Recepción;Alusión;Ciencia comparada;Traducción artística;Comunicación intercultural;Laços literários e históricos e culturais russo-inglês;Poesia;Tradição;Recepção;Alusão;Ciência comparada;Tradução artística;Comunicação intercultural
Editorial :	Universidade Estadual Paulista
Descripción :	The article comprehends the peculiarities of the perception of the peasant theme in the work of Robert Burns in Soviet literary criticism. It is noted that the specificity of the research assessment of this scientific problem in the Soviet Union was a consequence of the desire to present Burns as a realist poet, in many respects opposed to his predecessors, sentimentalists. Soviet researchers noted the concretization of the image of the Burns peasant, its close relationship with the era, everyday life. The peasant becomes the ideal of a positive character who is living in friendship looking forward to help others and has rich inner world. Soviet critics have invariably emphasized the democratic character of Burns's poetry, his ability to appreciate the beauty and wisdom of genuine folk poetry, which, in fact, give Burns' legacy immortal glory. O artigo compreende as peculiaridades da percepção do tema camponês na obra de Robert Burns na crítica literária soviética. Observa-se que a especificidade da avaliação da pesquisa desse problema científico na União Soviética foi consequência do desejo de apresentar Burns como um poeta realista, em muitos aspectos oposto a seus predecessores, sentimentalistas. Pesquisadores soviéticos notaram a concretização da imagem do camponês Burns, sua estreita relação com a época, o cotidiano. O camponês torna-se o ideal de um caráter positivo que vive em amizade e busca ajudar os outros e tem um mundo interior rico. Os críticos soviéticos invariavelmente enfatizaram o caráter democrático da poesia de Burns, sua capacidade de apreciar a beleza e a sabedoria da poesia popular genuína, que, de fato, deu ao legado de Burns glória imortal. El artículo comprende las peculiaridades de la percepción del tema campesino en la obra de Robert Burns en la crítica literaria soviética. Se observa que la especificidad de la evaluación de la investigación de este problema científico en la Unión Soviética fue consecuencia del deseo de presentar a Burns como un poeta realista, en muchos aspectos opuesto a sus predecesores, los sentimentalistas. Los investigadores soviéticos notaron la concretización de la imagen del campesino Burns, su estrecha relación con la época, la vida cotidiana. El campesino se convierte en el ideal de un carácter positivo que vive en amistad con ganas de ayudar a los demás y tiene un mundo interior rico. Los críticos soviéticos han enfatizado invariablemente el carácter democrático de la poesía de Burns, su capacidad para apreciar la belleza y la sabiduría de la poesía popular genuina, que, de hecho, dan al legado de Burns una gloria inmortal.
Otros identificadores :	https://periodicos.fclar.unesp.br/entrelinguas/article/view/16362 10.29051/el.v7iesp.8.16362
Aparece en las colecciones:	Faculdade de Ciências e Letras-Unesp - FCL/CAr - Cosecha

Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.