1. Repositorio institucional de CLACSO
2. Colección de los Centros Asociados
3. Brasil
4. Faculdade de Ciências e Letras-Unesp - FCL/CAr - Cosecha

Título :	“La gent irritable – La trêve”, by Saint-Pol-Roux: a translation “La gent irritable – La trêve”, de Saint-Pol-Roux: uma tradução
Palabras clave :	Symbolism;Mercure de France;Literary Criticism;Simbolismo;Mercure de France;Crítica Literária
Editorial :	Lettres Françaises
Descripción :	French Symbolism not only resulted in literary oeuvres, but also in groups and periodicals. The petites revues were born to publish the symbolists’ productions, in the end of the 19th century. In these papers, literary criticism obtained an important role and illustrated the connections established between writers and press of that period; they were immersed in a combative and evolutionist atmosphere of literature. In this article, we propose a translation of the text “La gent irritable – La trêve”, signed by Saint-Pol- Roux and published by the Mercure de France, a French petite revue founded in 1890. In Saint-Pol-Roux’s lines, it is possible to find examples of what characterized the Symbolist criticism, its moment of circulation and the particularities of the literary field in the finde- siècle. O Simbolismo francês não apenas resultou em obras literárias, mas, também, em agrupamentos e publicações periódicas. Nas chamadas petites revues, os entusiastas do movimento puderam, ao final do século XIX, divulgar suas produções. Nessas folhas, a crítica literária obteve papel de destaque e ilustrou as relações estabelecidas entre escritores e imprensa da época, que se encontravam imersos em uma atmosfera combativa e evolucionista da literatura. Neste artigo, propomos uma tradução de “La gent irritable – La trêve”, texto de crítica assinado por Saint-Pol-Roux e publicado pelo Mercure de France, petite revue simbolista fundada em 1890. Nas linhas assinadas por Saint-Pol-Roux, é possível encontrar exemplos daquilo que caracterizou a crítica simbolista, o seu momento de publicação e as particularidades do campo literário do fin-de-siècle.
URI :	http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/63726
Otros identificadores :	https://periodicos.fclar.unesp.br/lettres/article/view/13429
Aparece en las colecciones:	Faculdade de Ciências e Letras-Unesp - FCL/CAr - Cosecha

Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.