1. Repositorio institucional de CLACSO
2. Colección de los Centros Asociados
3. Brasil
4. Faculdade de Ciências e Letras-Unesp - FCL/CAr - Cosecha

Título :	Perpective of Intersemiotic Intratext Translation: a proposition of intersemiotic translation, in narrative Relato de um certo Oriente, written by Milton Hatoum Perspectiva de tradução intersemiótica intratextual: uma proposição de tradução intersemiótica na narrativa Relato de um certo Oriente, de Milton Hatoum
Palabras clave :	tradução intratextual;relato oral;relato escrito;original;tradução;intratext translation;oral report;written report;original text;translation.
Editorial :	Laboratório Editorial FCL-UNESP
Descripción :	Text treats of perspective of intersemiotic intratext translation, in fiction level, in Relato de um certo Oriente, written by Milton Hatoum, in a same code: verbal, in the passage from oral – original – to written – translation. Keywords: Intratext translation. Oral report. Written report. Original text. Translation. O texto trata de perspectiva de tradução intersemiótica intratextual, no nível da ficção, em Relato de um certo Oriente, de Milton Hatoum, num mesmo código: verbal, na passagem do oral – original – para o escrito – tradução. Palavras-chave: Tradução intratextual. Relato oral. Relato escrito. Original. Tradução.
URI :	http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/60127
Otros identificadores :	https://periodicos.fclar.unesp.br/casa/article/view/599 10.21709/casa.v4i1.599
Aparece en las colecciones:	Faculdade de Ciências e Letras-Unesp - FCL/CAr - Cosecha

Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.