Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales en
América Latina y el Caribe
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/5369| Título : | José Martí : obras completas. Volumen 25 traducciones |
| Autor : | Jevons, William Stanley Mahaffy, J. P. Martí, José Wilkins, Augustus S. CEM, Centro de Estudios Martianos |
| Palabras clave : | Libros de texto;Traducción |
| Fecha de publicación : | 2011 |
| Editorial : | Centro de Estudios Martinianos Editorial de Ciencias Sociales Karisma Digital |
| Resumen : | En cuanto a las traducciones de estos libros didácticos hechas por Martí para la Casa Appleton, él mismo las consideraba como una “culpa”, ya que realmente las realizó como medio para aumentar sus escasos recursos durante los dias angustiosos y precarios del destierro. Sin embargo, todas revelan que fue un traductor cuidadoso y capaz, y que no sólo tuvo un pleno dominio de su propio idioma, sino también un amplio conocimiento de los textos traducidos. |
| URI : | https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/5369 |
| Aparece en las colecciones: | Centro de Estudios Martianos - CEM |
Ficheros en este ítem:
| Fichero | Descripción | Tamaño | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| Vol25.pdf | 9,26 MB | Adobe PDF |  Visualizar/Abrir |
Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.