Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales en
América Latina y el Caribe

logo CLACSO

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/276886
Título : Carta a lectores
Letter to readers
Palabras clave : Readers;Editorial;15;CIFFyH;Lectores;Editorial;15;CIFFyH
Editorial : Centro de Investigaciones de la Facultad de Filosofía y Humanidades
Descripción : Nuestra querida revista Etcétera cumple 15 ediciones, y no podemos dejar de pensar en la importancia que ese número tiene en nuestras tramas sociales. La antropóloga y amiga Mariela Chervin nos explica que cumplir 15 años marca pasajes, a la vez que ofrece la posibilidad de pensar en diferentes formas de festejar(nos). Si quieren sumarse al festejo, presten atención a la lista de los infaltables para una fiesta de 15 que nos dejó Mariela: una historia, alguien que cumpla y que esté arreglade, anfitriones, vestidos, decoraciones, equipo ceremonial, regalos, joda, baile, música, una salida, afectos, memorias, una torta y un final abierto. También nos cuenta que los cumpleaños de 15 son una oportunidad para reafirmar lazos, romperlos, crear nuevos y reconfigurar los mapas afectivos. ¿Cuántas manos tomamos en estos años? ¿Al lado de quiénes seguiremos andando? ¿A quiénes ya no veremos más? ¿Qué otras escrituras estarán por llegar? Los 15 son un momento para los regalos, y cada una de las publicaciones presentes en Etcétera son un regalo en espera de lecturas. Es en esta misma troca donde nos paramos para continuar y, quizás, transformar la conversación. La voz de quien cumple años adquiere un peso significativo, pues se trata de un evento que monta un umbral, una voz que como Colectivo Editorial sostenemos desde hace siete años. 
Our beloved journal Etcétera is celebrating its 15th edition, and we cannot help but think about the importance that this number has in our social fabrics. Anthropologist and friend Mariela Chervin explains that turning 15 marks passages, while offering the possibility of thinking of different ways to celebrate. If you want to join the celebration, pay attention to Mariela's list of the must-haves for a 15th birthday party: a story, someone who has a birthday and is dressed up, hosts, outfits, decorations, ceremonial equipment, gifts, partying, dancing, music, an outing, affection, memories, a cake and an open ending. It also tells us that 15th birthdays are an opportunity to reaffirm ties, break them, create new ones and reconfigure affective maps. How many hands did we take in these years? Who will we continue to walk with? Who will we no longer see? What other writings are yet to come? The 15th birthday is a time for gifts, and each of the publications in Etcetera is a gift waiting to be read. It is in this very troca that we stop to continue and, perhaps, transform the conversation. The voice of the birthday person acquires a significant weight, because it is an event that mounts a threshold, a voice that as Colectivo Editorial we have been supporting for seven years.
URI : https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/276886
Otros identificadores : https://revistas.unc.edu.ar/index.php/etcetera/article/view/47847
10.64713/etc.n15.2024.47847
Aparece en las colecciones: Centro de Investigaciones - CIFFyH/UNC - Cosecha

Ficheros en este ítem:
No hay ficheros asociados a este ítem.


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.