1. Repositorio institucional de CLACSO
2. Colección de los Centros Asociados
3. Brasil
4. Centro de Estudos Latino Americanos sobre Cultura e Comunicação - ECA/USP - CELACC - Cosecha

Título :	Experiencias heterotópicas en las trayectorias de inmigrantes cubanos: pistas desde una investigación de campo Experiências heterotópicas nas trajetórias de imigrantes cubanos: pistas de uma pesquisa de campo Heterotopic experiences in the trajectories of Cuban immigrants: insights from a field research
Palabras clave :	Experiência migratória;Heterotopia;Transformação individual e coletiva;Cuba;Canadá;Experiencia migratoria;Heterotopía;Transformación individual y colectiva;Cuba;Canadá;Migratory experience;Heterotopia;Individual and collective transformation;Cuba;Canada
Editorial :	Universidade de São Paulo | Escola de Comunicações e Artes
Descripción :	This article approaches the transnational and diasporic relationships and links of the Cuban community in Canada, in order to understand the articulations between the long-standing migratory processes (half a century of the 1959 Revolution), which configure a Cuban “migratory culture”, and the media and communication transformations that enable a transnational way of life. Based on an ethnographic-inspired research carried out between 2019 and 2021, we highlight the asymmetries, differences and vulnerabilities that structure the migratory experience of Cubans, highlighting the constant elaboration of new bonds, and the conformation of other subjectivities; especially in the current context of densification of human and digital flows. Foucault's concept of heterotopia is used to define: a) the elaboration of spaces for remaking the identity of Cubans living in Canada today (the bonds that are formed in a restaurant, the production of messages in social networks and the tattoos found on the body of a migrant); and b) an attitude of openness to the effects that fieldwork interactions can generate in the process of mapping affective bonds in cross-border flows. Este artigo aborda as relações e vínculos transnacionais e diaspóricos da comunidade cubana no Canadá, de modo compreender as articulações entre os processos migratórios de longa data (meio século da Revolução de 1959), que configuram uma “cultura migratória” cubana, e as transformações midiáticas e comunicacionais que possibilitam uma forma de vida transnacional. A partir de uma pesquisa de inspiração etnográfica realizada entre 2019 e 2021, destacamos as assimetrias, diferenças e vulnerabilidades que estruturam a experiência migratória de cubanos, ressaltando a constante elaboração de novos vínculos, e a conformação de subjetividades outras; sobretudo no contexto atual de adensamento de fluxos humanos e digitais. O conceito de heterotopia de Foucault é acionado para definir: a) a elaboração de espaços de refazimento identitário de cubanos que hoje vivem no Canadá (os vínculos que se conformam em um restaurante, a produção de mensagens em redes sociais e as tatuagens encontradas no corpo de um migrante); e b) uma atitude de abertura aos efeitos que as interações do trabalho de campo podem gerar no processo de mapeamento de laços afetivos em fluxos transfronteiriços. Este artículo aborda las relaciones y vínculos transnacionales y diaspóricos de la comunidad cubana en Canadá, con el fin de comprender las articulaciones entre los procesos migratorios de larga data (medio siglo de la Revolución de 1959), que configuran una “cultura migratoria” cubana y las transformaciones de los medios y la comunicación que permiten una forma de vida transnacional. A partir de una investigación de inspiración etnográfica realizada entre 2019 y 2021, destacamos las asimetrías, diferencias y vulnerabilidades que estructuran la experiencia migratoria de los cubanos, destacando la constante elaboración de nuevos lazos, y la conformación de otras subjetividades; especialmente en el contexto actual de densificación de flujos humanos y digitales. Se utiliza el concepto de heterotopía de Foucault para definir: a) la elaboración de espacios de reelaboración de la identidad de los cubanos que hoy viven en Canadá (los vínculos que se forman en un restaurante, la producción de mensajes en las redes sociales y los tatuajes que se encuentran en el cuerpo de un migrante); y b) una actitud de apertura a los efectos que las interacciones del trabajo de campo pueden generar en el proceso de mapeo de vínculos afectivos en los flujos transfronterizos.
URI :	https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/246906
Otros identificadores :	https://www.revistas.usp.br/extraprensa/article/view/198888 10.11606/extraprensa2022.198888
Aparece en las colecciones:	Centro de Estudos Latino Americanos sobre Cultura e Comunicação - ECA/USP - CELACC - Cosecha

Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.