Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales en
América Latina y el Caribe

logo CLACSO

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/245589
Título : Implementation of the Brazilian National Health Policy for the Elderly in Redenção, Ceará
Implementación de la Política Nacional de Salud del Anciano en Redenção, Ceará, Brasil
Mise en œuvre de la Politique Nationale de Santé pour les Personnes Agées à Redenção, Ceará, Brésil
Implementação da Política Nacional de Saúde da Pessoa Idosa em Redenção-CE
Palabras clave : idoso;envelhecimento;Política Nacional de Saúde da Pessoa Idosa;elderly;aging;Brazilian National Health Policy for the Elderly;anciano;envejecimiento;Política Nacional de Salud del Anciano;personne âgée;vieillissement;Politique Nationale de Santé pour les Personnes Agées
Editorial : EdUECE
Descripción : There are great challenges at the national, state, and municipal levels, since an increased rate of population aging has been taking place very quickly and, in this context, realizing which actions the current administrations have been taking to serve this segment is of great relevance, mainly in what refers to this service through public health policies. This study aims to assess the implementation of the Brazilian National Health Policy for the Elderly (Política Nacional de Saúde da Pessoa Idosa [PNSPI]) in the municipal administration of Redenção, Ceará, under aspects related to intersectoriality, public budget, and elderly participation. This study has a qualitative nature, with an evaluative and bibliographical basis, carried out through guided interviews with the main managers of the PNSPI. The setting for data collection has been the Municipal Health Department (Secretaria Municipal de Saúde [SMS]) of Redenção. Data were evaluated according to the perspective of the Practical guide to evaluating public policies, referring to the topic “Implementation Assessment” according to the methodology of performance assessment. Thus, it has been found that the PNSPI is still in the process of being improved at the municipal level, subject to a re-discussion of policy planning, mainly due to the fact that professionals do not have a clear notion of its existence, as well as its functioning in the municipal administration.
Grandes son los desafíos a nivel nacional, provincial y municipal, ya que el aumento de la tasa de envejecimiento de la población ha venido ocurriendo muy rápidamente y, en este contexto, es muy importante entender qué acciones están tomando las actuales administraciones para atender a este segmento, principalmente en lo que respecta a su servicio a través de políticas públicas de salud. El objetivo de este estudio es evaluar la implementación de la Política Nacional de Salud del Anciano (Política Nacional de Saúde da Pessoa Idosa [PNSPI]) en la administración municipal de Redenção, Ceará, Brasil, bajo aspectos relacionados con la intersectorialidad, el presupuesto propio y la participación del anciano. Este estudio es de carácter cualitativo, con base evaluativa y bibliográfica, realizado a partir de entrevistas guiadas a los principales directivos de la PNSPI. El escenario para la recolección de datos fue la Secretaría Municipal de Salud (Secretaria Municipal de Saúde [SMS]) de Redenção. Los datos fueron evaluados según la perspectiva de la Guía práctica para evaluación de políticas públicas, referente al tema “Evaluación de Implementación” según la metodología de evaluaciones de performance. Así, se constata que la PNSPI aún se encuentra en proceso de perfeccionamiento a nivel municipal, sujeta a una re-discusión de la planificación de la política, principalmente por el hecho de que los profesionales no tienen una noción clara de su existencia, así como de su funcionamiento en la administración municipal.
Il y a de grands défis aux niveaux national, provincial et municipal, car l’augmentation du taux de vieillissement de la population s’est produite très rapidement et, dans ce contexte, il est très important de comprendre quelles actions les administrations actuelles ont adoptées pour servir ce segment, notamment en ce qui concerne ce service à travers les politiques de santé publique. L’objectif de cette étude est d’évaluer la mise en œuvre de la Politique Nationale de Santé pour les Personnes Agées (Política Nacional de Saúde da Pessoa Idosa [PNSPI]) dans l’administration municipale de Redenção, Ceará, Brésil, sous des aspects liés à l’intersectorialité, au budget public et à la participation des personnes âgées. Cette étude a un caractère qualitatif, à base évaluative et bibliographique, réalisée à partir d’entretiens guidés avec les principaux responsables de la PNSPI. Le cadre de la collecte des données a été le Département Municipal de la Santé (Secretaria Municipal de Saúde [SMS]) de Redenção. Les données ont été évaluées selon la perspective du Guide pratique pour l’évaluation des politiques publiques, en se référant au thème « Évaluation de la Mise en Œuvre » selon la méthodologie des évaluations de performance. Ainsi, il a été constaté que la PNSPI est encore en voie d’amélioration au niveau municipal, sous réserve d’une remise en cause de la planification de la politique, principalement du fait que les professionnels n’ont pas une idée claire de son existence, ainsi que de son fonctionnement dans l’administration municipale.
Grandes são os desafios em âmbito nacional, estadual e municipal, pois o aumento da taxa de envelhecimento da população vem ocorrendo de modo muito rápido e, nesse contexto, entender quais ações as atuais gestões vêm adotando para atender a esse segmento é de grande relevância, principalmente no que concerne ao seu atendimento mediante as políticas públicas de saúde. O objetivo deste estudo é avaliar a implementação da Política Nacional de Saúde da Pessoa Idosa (PNSPI) na gestão municipal de Redenção-CE, sob os aspectos relacionados a intersetorialidade, orçamento próprio e a participação da pessoa idosa. Este estudo é de natureza qualitativa, com base avaliativa e bibliográfica, realizado a partir de entrevistas pautadas com os principais gestores da PNSPI. O cenário para coleta de dados foi a Secretaria Municipal de Saúde (SMS) de Redenção. Os dados foram avaliados de acordo com a perspectiva do Guia prático de avaliação de políticas públicas, referente ao tópico “Avaliação de Implementação” de acordo com a metodologia das avaliações de performance. Desse modo, constata-se que a PNSPI ainda se encontra em fase de aprimoramento em nível municipal, sujeita a uma rediscussão do planejamento da política, principalmente devido ao fato dos profissionais não terem uma noção clara de sua existência, bem como de seu funcionamento na gestão municipal.
URI : https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/245589
Otros identificadores : https://revistas.uece.br/index.php/revistaconhecer/article/view/5535
10.32335/2238-0426.2023.13.30.5535
Aparece en las colecciones: Programa de Pós-Graduação em Políticas Públicas - PPGPP - Cosecha

Ficheros en este ítem:
No hay ficheros asociados a este ítem.


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.