1. Repositorio institucional de CLACSO
2. Colección de los Centros Asociados
3. Alemania
4. Ibero-Amerikanisches Institut - IAI - Cosecha

Título :	Trauma and Digital Culture in Mariana Eva Perez’s Diario de una princesa montonera Trauma y cultura digital en Diario de una princesa montonera de Mariana Eva Perez
Palabras clave :	Mariana Eva Perez;Trauma;Desaparición;Medios digitales;Blog
Editorial :	Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz (Berlin)
Descripción :	This article analyzes trauma and digital culture, focusing on the blog Diario de una princesa montonera by Mariana Eva Perez, which was subsequently published in book form. It is argued that if the digital has involved substantial changes in culture, this also affects the conception of trauma. The article examines the representation of the self in the blog and how this performance contradicts the subjectivity described in the psychoanalytic post-structural model of trauma. After analyzing the importance of the community and “the common”, the space of the blog is addressed as a public/private sphere, interrogating the democratizing potential of this space. Another spotlight is put on the operations of translation involved in the transition from the blog into the printed version. Este artículo analiza el trauma y la cultura digital, focalizándose en el blog Diario de una princesa montonera, de Mariana Eva Perez, que posteriormente se convirtió en libro impreso. Sostiene que, si lo digital ha implicado cambios sustanciales en la cultura, esto afecta también a la concepción del trauma. El artículo analiza la representación del ‘yo’ en el blog y cómo esta performance contradice la subjetividad descripta en el modelo psicoanalítico-postestructural del trauma. Luego de examinar la importancia de la comunidad y lo común, se aborda el espacio del blog como esfera pública/privada, interrogando el potencial democratizador que implica este espacio de representación. También se indaga en el conjunto de operaciones traductivas que implicó el pasaje de texto de un medio (blog) a otro medio (libro).
URI :	http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/150710
Otros identificadores :	http://journals.iai.spk-berlin.de/index.php/iberoamericana/article/view/2775 10.18441/ibam.20.2020.75.83-101
Aparece en las colecciones:	Ibero-Amerikanisches Institut - IAI - Cosecha

Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.