1. Repositorio institucional de CLACSO
2. Colección de los Centros Asociados
3. Alemania
4. Ibero-Amerikanisches Institut - IAI - Cosecha

Título :	Global Images and Local Contexts. Comparing the Havana and Johannesburg Biennales Imágenes globales y contextos locales. Comparando las bienales de La Habana y Johannesburgo
Palabras clave :	Biennials;Cuba;Curatorship;Globalization;South Africa;Bienales;Cuba;Curaduría;Globalización;Sudáfrica
Editorial :	Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz (Berlin)
Descripción :	This paper analyzes the relation between the ideals of universality and globalization developed by the Biennials of Havana and Johannesburg, and the local contexts where those initiatives were put into practice. Both events are traditionally considered as the main antecedent of contemporary biennials. Furthermore, both enact a separation with Eurocentric ideas of modernity, generating a decentered and more critical artistic panorama. Without dismissing those elements, in this text I argue that the heritage of both biennials is expressed not just in the models of globalism they produced. The contradictions deriving from the complex articulation of those models and a local medium in transition, still bounded to national issues, constitute a central node to understand their evolution and to frame the coordinates of the present-day global art system. Este artículo analiza la relación entre los proyectos de globalidad y universalidad puestos en práctica por las bienales de La Habana y Johannesburgo, y los contextos donde fueron desarrollados. Ambas son consideradas como el principal modelo de las bienales contemporáneas. Ambas ejercen una ruptura con el modelo eurocéntrico de modernidad, estableciendo un panorama descentrado y crítico. En este texto sostengo que su herencia se encuentra no solo en los modelos de globalidad que ensayaron. Las contradicciones derivadas de la compleja articulación de esos modelos con un medio en transición, todavía sujeto a cuestiones nacionales, constituyen un punto central para entender la evolución de ambas bienales y para situar las coordenadas del sistema global del arte.
URI :	http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/150600
Otros identificadores :	http://journals.iai.spk-berlin.de/index.php/iberoamericana/article/view/2411 10.18441/ibam.17.2017.66.73-87
Aparece en las colecciones:	Ibero-Amerikanisches Institut - IAI - Cosecha

Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.