Intervenção sócio-comunitária em programas de reabilitação psicossocial: Estudo de caso do trabalho de duas equipes no sul do Chile

Daniela Avello Saez; Universidad Bernardo O'Higgins, Universidad Autónoma de Chile; Alberto Román Morales; Universidad de Aconcagua; Alba Zambrano Constanzo; Universidad de la Frontera

dc.contributor	Este artículo fue realizado bajo el contexto de Tesis para optar al Grado de Magíster en Psicología Comunitaria de la Universidad de la Frontera	es_ES
dc.contributor		en_US
dc.contributor		pt_BR
dc.creator	Daniela Avello Saez; Universidad Bernardo O'Higgins, Universidad Autónoma de Chile
dc.creator	Alberto Román Morales; Universidad de Aconcagua
dc.creator	Alba Zambrano Constanzo; Universidad de la Frontera
dc.date	2017-03-15
dc.date.accessioned	2022-03-22T15:12:29Z
dc.date.available	2022-03-22T15:12:29Z
dc.identifier	http://www.psicoperspectivas.cl/index.php/psicoperspectivas/article/view/900
dc.identifier.uri	http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/80657
dc.description	Esta pesquisa caracteriza as práticas de reabilitação psicossocial de duas equipes profissionais, aprofundando a análise da dimensão sócio-comunitária. Os dados foram obtidos a partir de entrevistas coletivas com profissionais das regiões Biobío e La Araucanía (Chile). Realizou-se uma análise de conteúdo dirigida sobre a aproximação dos dados. Os resultados relatam que o entendimento da intervenção está em sintonia com as características da intervenção psicossocial, incluindo as componentes sócio-comunitárias. No nível operacional, embora as equipes valorizem a necessidade de incluir aspectos contextuais (comunidade, redes institucionais) e façam esforços para integrá-las, na prática são priorizadas as estratégias para o desenvolvimento de competências individuais nas pessoas atendidas. Paradoxalmente, a comunidade aparece, para as equipes, como uma ameaça ao trabalho de reabilitação, pois é onde se encontram os principais fatores de risco e condições que restringem a inclusão dos sujeitos da intervenção.	pt_BR
dc.description	Esta investigación caracteriza las prácticas en rehabilitación psicosocial de profesionales de dos dispositivos, profundizando en el análisis de la dimensión sociocomunitaria. Los datos fueron producidos a partir de entrevistas grupales en donde participaron trece profesionales de las regiones del Biobío y La Araucanía. Los datos fueron examinados a través de análisis de contenido en su aproximación dirigida. Los resultados reportan que a pesar de que los equipos valoran la necesidad de incluir en las intervenciones aspectos contextuales como la comunidad y las redes institucionales, en la práctica priman estrategias para el desarrollo de competencias individuales en las personas atendidas. Paradojalmente, la comunidad aparece para los equipos como una amenaza al trabajo de rehabilitación que realizan puesto que en ella se encuentran los principales factores de riesgo de sus usuarios y claras condiciones que restringen la inclusión de esta población. Se aprecian tensiones entre los modelos institucionales que incluyen en sus lineamientos programáticos la dimensión social y comunitaria, y el plano operativo administrativo que en la práctica lo obstaculiza.	es_ES
dc.description	This research characterizes the practices in psychosocial rehabilitation of two professional teams, deepening the analysis of the socio-community dimension. The data was obtained from group interviews with professionals from the Biobío and La Araucanía (Chile) regions. A directed content analysis was performed on the approximation of the data. The results report that the understanding of the intervention is in tune with the characteristics of the psychosocial intervention, including socio-community components. At the operational level, although the teams value the need to include contextual aspects (community, institutional networks) and make efforts to integrate them, in practice, strategies for the development of individual competencies in the people served are prioritized. Paradoxically, the community appears, for the teams, as a threat to rehabilitation work, since it is where the main risk factors and conditions that restrict the inclusion of the intervention subjects are found.	en_US
dc.format	application/pdf
dc.format	text/html
dc.language	es
dc.publisher	Escuela de Psicología, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso	0
dc.rights	<p>The author/s grant exclusive license without temporary limit for the manuscript to be published in the journal Psicoperspectivas. Individual and Society, published by the Pontifical Catholic University of Valparaiso (Chile).</p><p>All manuscript will be published under the Creative Commons 4.0 International License.</p>
dc.rights	Los artículos serán publicados bajo licencia <a title="CC BY Atribución 4.0 Internacional" href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es">Creative Commons 4.0 Internacional</a>. Los autores retienen sus derechos.
dc.rights	<p>O(Os)/A(As) autores concedem licença exclusiva e sem limite de tempo para primeira publicação na Revista Psicoperspectivas. Individuo y Sociedad, editada com o respaldo da Escuela de Psicología da Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (Chile).</p><p>O artigo sera publicado sob Licença <a class="action" style="text-decoration-line: none; font-size: 0.85em; text-transform: uppercase; font-weight: bold; font-family: Helvetica, ";Liberation Sans";, Arial, sans-serif; background-color: #d3d7cf; color: #871aaa !important;" href="http://creativecommons.org/" target="_new">CREATIVE COMMONS</a> 4.0 Internacional.</p>
dc.source	Psicoperspectivas: Individuo y Sociedad; Vol. 16, No. 1 (2017): La responsabilidad y los desafíos de las Ciencias Sociales; 19-30	en_US
dc.source	Psicoperspectivas. Individuo y Sociedad; Vol. 16, No. 1 (2017): La responsabilidad y los desafíos de las Ciencias Sociales; 19-30	es_ES
dc.source	Psicoperspectivas. Individuo y Sociedad; Vol. 16, No. 1 (2017): La responsabilidad y los desafíos de las Ciencias Sociales; 19-30	pt_BR
dc.subject	Intervención Sociocomunitaria, Rehabilitación Psicosocial; Psicología Comunitaria; Inclusión Social	es_ES
dc.subject	community psychology;psychosocial rehabilitation;socio-community inclusion;socio-community intervention	en_US
dc.subject	Psicologia comunitária;reabilitação psicossocial;inclusão sociocomunitária;intervenção sociocomunitária	pt_BR
dc.title	Intervenção sócio-comunitária em programas de reabilitação psicossocial: Estudo de caso do trabalho de duas equipes no sul do Chile	pt_BR
dc.title	Abordaje de la intervención sociocomunitaria en programas de rehabilitación psicosocial: Un estudio de caso en dos dispositivos del sur de Chile.	es_ES
dc.title	Socio-community intervention in psychosocial rehabilitation programs: A case study of two teamwork in Southern Chile	en_US
dc.type		en_US
dc.type		es_ES
dc.type		pt_BR