Resumen:
El objeto de este trabajo es la reconstrucción de los procesos históricos del sur del lago de Maracaibo, específicamente las luchas entre las etnias indígenas e hispano-criollos por el dominio efectivo del territorio; lo que desmiente el mito hispano del dominio absoluto y sin tropiezos del continente americano por parte de los europeos. Por ello, el trabajo del Prof. Ramírez constituye un valiosísimo aporte no solamente a la historiografía sobre el sur del lago de Maracaibo, sino también una contribución a los conocimientos y saberes de la región surlaguense, territorio que pudiésemos considerar "virgen" en cuanto a estudios historiográficos se refiere.