Na França, como em muitos países, a produção cultural e as práticas de gestão estão enfrentando uma série de transformações. Os terceiros espaços culturais, como intermediários e experimentais, redefinem a relação entre a cultura e o público, a cultura e o território local e fornecem um exemplo vívido desta realidade em transformação. A crise sanitária contribuiu para destacar o papel social que eles desempenham no contexto local. Por meio deste artigo, propomos, em um primeiro nível, uma apresentação da singularidade destes espaços no contexto francês. Apresentaremos, também, os resultados preliminares de um estudo exploratório das reações e dos ajustes na dinâmica de trabalho em vários espaços da região francesa PACA durante os primeiros meses da pandemia. Finalmente, propomos novas linhas de pesquisa.
Francia como muchos países se enfrenta a una serie de transformaciones en las prácticas de producción y gestión cultural. Los terceros lugares culturales, al ser espacios intermedios y experimentales, redefinen la relación entre la cultura y el público, la cultura y el territorio local, y brindan un vivo ejemplo de esta realidad cambiante. La crisis sanitaria contribuyó a poner de relieve el papel social que juegan en el contexto local. En este artículo nos proponemos presentar la singularidad de estos espacios en el contexto francés. Además, presentaremos los resultados preliminares de un estudio exploratorio de las reacciones y ajustes a las dinámicas de trabajo en varios espacios de la región PACA en Francia durante los primeros meses de la pandemia. Finalmente, proponemos nuevas líneas de investigación.
In France, as in many other countries, cultural production and management practices are facing numerous transformations. Being understood as experimental; intermediary cultural spaces that redefine the relationship of culture with the public and the local territory, cultural third places provide a vivid example of this changing reality. Before the current health crisis, the social role of these constructs in regard to the local context were made even more visible. On a first level, this article aims to present the uniqueness of those spaces in the French context. Secondly, it describes the preliminary results of an exploratory study analyzing the reactions and adjustments to working dynamics of a number of spaces in the PACA region, in France, during the first months of the pandemic. Finally, we propose further lines of research.