Resumen:
Las ciudades asumen crecientemente un rol de articulación y procesamiento de flujos diversos esenciales para la reproducción capitalista a escala global. Un lugar específico en estas redes urbanas lo tienen las ciudades fronterizas, que ejercen complejos procesos de intermediación marcados por sus condiciones de bisagras en las relaciones binacionales y por el uso que las propias dinámicas internacionales hacen de esa condición. Este artículo intenta evaluar algunas de estas complejidades a partir del análisis de la manera como los actores, mecanismos de asignación e instituciones urbanos procesan los flujos dinámicos que cruzan la ciudad dominicana fronteriza de Dajabón; y al mismotiempo, en que medida la existencia de una ciudad gemela haitiana – Ouanaminthe- condiciona los efectos de la intermediación urbana y pudiera estar generando un complejo urbano binacional.