Resumen:
La cartilla es una herramienta diseñada para facilitar la apropiación y aplicación –por parte de las comunidades campesinas, organizaciones de mujeres y grupos étnicos– de la propuesta del Catastro Alternativo del Despojo-CAD, una de las ocho estrategias del Movimiento Nacional de Víctimas de Crímenes de Estado - MOVICE. Este material es a su vez un agradecimiento a ustedes, al legado y a la experiencia aportada en cada uno de los procesos de lucha y resistencia por el derecho a la tierra y al territorio, que aún permanecen vigentes. Desde estas líneas, saludamos el trabajo realizado por organizaciones campesinas, indígenas, afrocolombianas y de mujeres en la brega por recuperar, resistir y exigir el derecho al territorio, y por persistir día tras día en la lucha por la Verdad Histórica, la Justicia y la Reparación. Nuestra intención es que este material sea acogido por ustedes como una sencilla contribución a sus luchas, y que sea enriquecido con sus sugerencias, aportes y experiencias.