Descripción:
El largo y conflictivo proceso de construcción de la República de Colombia en el siglo XIX fue un proceso de mestizaje cultural realizado especialmente a través de la transformación y el enriquecimiento de la lengua española, no sólo en el encuentro con las lenguas nativas y de afro descendientes , sino mediante la apropiación y recreación de la nueva realidad sociocult ural a la cual tuvieron que enfrenta rse los nuevos habitantes, herederos de diversas culturas y del me stizaje. M ediante el estudio de cuatro géneros de discurso que ejercieron una gran influe n cia en esa tarea , el artículo busca mo strar el papel que el mestizaje lingüístico desempeñó en la constitución de la nueva nación - Estado; ellos son, el periodismo ilustrado, el neoclasicismo, la poesía romántica y la novela costumbrista. En la búsqueda de ese propósito el ensa yo se apropia de los recursos que el método histórico hermenéutico ofrece pa ra la investigación y la re flexión en torno a las fuentes.