Los paquetes ecotecnológicos dirigidos alcampo mexicano suelen tener sólidos contenidosambientales. Sin embargo no siempreatienden las necesidades de las mujeres.Este trabajo tiene por objetivo analizarla apropiación de ecotecnias para el usode agua y leña por parte de mujeres deQuerétaro, México. Se demuestra que hubouna apropiación irregular debido a tresfactores: 1) la ausencia de un diagnósticode género antes del ofrecimiento del paquete;2) la falta de par-ticipación de losy las usuarias en el diseño de las tecnologías;y 3) deficiencias en el proceso decapacitación. Se concluye que para queesfuerzos como éste tengan éxito, es necesarioreconocer el papel de mujeres yhombres en el espacio de la vivienda. Asimismo,toda propuesta tecnológica debereducir la carga de trabajo de las mujeres.