Resumen:
El Primer Encuentro de Lingüistas y Filólogos de España y México tuvo un profundo significado para españoles y mexicanos, mayor quizá, que el que hubiera podido tener cualquier otra reunión de lingüistas de distintas nacionalidades. Este Encuentro fue la ocasión de volver a unir los mundos intelectuales de España y México, tan cercanos en historia y en lengua, pero tan drásticamente alejados, durante casi cuarenta años, a raíz de la guerra civil española y del rompimiento de las relaciones diplomáticas de México con España.