Resumen:
Inserto en las preocupaciones de larga duración, este libro reconstruye, de forma sugerente y ágil, la importancia del sistema religioso y la experiencia cotidiana de la religiosidad en la reproducción del consenso cultural que distinguió a la Nueva España a lo largo de los siglos XVI y XVII. Desde una perspectiva de análisis renovadora, superadora de visiones rígidas y monolíticas, el presente volumen aborda el estudio de la sociedad novohispana haciendo hincapié en la importancia de los procesos de negociación, claves para la comprensión del funcionamiento y equilibrio presentes en dicha realidad histórica.
En tal sentido, la autora explica cómo -entre los indios recién evangelizados y más tarde entre la sociedad mestiza- el proceso de construcción y experimentación del sentimiento de culpa cristiana, así como 'el aprendizaje del mecanismo del perdón constituyen variables de análisis de primera importancia para entender la unidad y la integración que primó en la sociedad virreinal en el periodo estudiado . En efecto, la articulación y regeneración de las relaciones sociales, de los pactos y los acuerdos políticos, la reproducción de un universo simbólico, así corno el condicionamiento de hábitos y costumbres cotidianas entre la población de la Nueva España no pueden aprehenderse sin tener en cuenta la forma en que esta sociedad vivió la culpa y buscó la salvación eterna.
En síntesis, este libro nos acerca a la comprensión del proceso de cristianización y occidentalización de la conciencia individual y la forma en que dicha conciencia guió las conductas y comportamientos cotidianos de la población novohispana, problema histórico que es estudiado combinando el rigor metodológico con la apuesta por una reconstrucción que, lejos de miradas unívocas y estáticas, privilegia la complejidad y los cuestionamientos.
