Resumen:
El presente texto recoge los debates que se llevaron adelante durante el IX Congreso Argentino Chileno de Estudios Históricos e Integración Cultural. Este evento se realizó en la ciudad de San Carlos de Bariloche durante el 25, 26 y 27 de abril de 2011, en la Sede Andina de la Universidad Nacional de Río Negro. Las distintas propuestas se presentan en diferentes áreas temáticas, dentro de las cuales se han seleccionado una serie de textos que ilustran el estado de los debates propuestos.