This article discusses the results of empirical research on a peasant family unit located in northern Tocantins state, Brazil. The project situates this family unit within the context of regions where monoculture soybean production is expanding, and also emphasizes how the social reproduction of the group results from its ability to mobilize the renewable natural resources available in the region as well as the products of their work. The family group constructs a variety of economic relationships linked to market exchanges and other forms of economic integration based on relationships of domesticity and reciprocity (POLANYI, 2012). The text highlights the group's ability to make use of production and reproduction techniques that are both simple and sophisticated, such as cultivating productive and remarkably biodiverse home gardens, which combine to ensure the permanence of the group even in difficult conditions.elocation-id: e2230202Received: Dec.7.2021 • Accepted: Jul.19.2022 • Published: Aug.4.2022Original article / Blind peer review / Open access
Este artículo discute los resultados de una investigación empírica sobre una unidad familiar campesina ubicada en el norte del estado de Tocantins. El trabajo ubica a esta unidad familiar en el contexto de las regiones de expansión del monocultivo de soja, además de enfatizar cómo la reproducción social del grupo deriva de su capacidad de movilizar los recursos naturales renovables disponibles en la zona, así como de la resultados del trabajo del grupo familiar. El grupo familiar construye diversas relaciones económicas, vinculadas a los intercambios de mercado, así como otras formas de integración económica basadas en relaciones de domesticidad y reciprocidad (POLANYI, 2012). El texto destaca la capacidad del grupo para hacer uso de técnicas de producción y reproducción que son a la vez simples y sofisticadas, como el cultivo de patios productivos con una biodiversidad notable, que en conjunto aseguran su permanencia incluso frente a condiciones difíciles.elocation-id: e2230202Recibido: 7.dic.2021 • Aceptado: 19.jul.2022 • Publicado: 4.ago.2022Artículo original / Revisión por pares ciegos / Acceso abierto
Este artigo discute os resultados de pesquisa empírica sobre uma unidade familiar camponesa localizada no norte do estado do Tocantins. O trabalho situa essa unidade familiar no contexto das regiões de expansão da produção de soja em monocultura, além de enfatizar de que maneira a reprodução social do grupo decorre de sua capacidade de mobilizar os recursos naturais renováveis disponíveis na área, bem como dos resultados do trabalho do grupo familiar. O grupo familiar constrói relações econômicas diversas, ligadas às trocas de mercado, assim como a outras formas de integração econômica fundadas em relações de domesticidade e reciprocidade (POLANYI, 2012). O texto destaca a capacidade que o grupo tem de fazer uso de técnicas de produção e reprodução simultaneamente singelas e sofisticadas, como o cultivo de quintais produtivos com notável biodiversidade, as quais, em conjunto, asseguram a sua permanência mesmo diante das condições de dificuldade.elocation-id: e2230202Recebido: 7.dez.2021 • Aceito: 19.jul.2022 • Publicado: 4.ago.2022Artigo original / Revisão por pares cega / Acesso aberto