"Por la esquina del viejo barrio lo vi pasar" : un análisis del "otro barrio" latino en Nueva York a través de las letras de Salsa brava

García García, Alfonso

DSpace Principal
→
Colección de los Centros Asociados
→
Colombia
→
Facultad de Ciencias Sociales - FCS/PUJ - Cosecha
→
Ver ítem

dc.contributor	García Navas, Cristina
dc.contributor	Quevedo Alvarado, María Piedad
dc.creator	García García, Alfonso
dc.date	2022-09-07T13:11:56Z
dc.date	2022-09-07T13:11:56Z
dc.date	2022-08-05
dc.date.accessioned	2023-03-27T17:20:49Z
dc.date.available	2023-03-27T17:20:49Z
dc.identifier	http://hdl.handle.net/10554/61646
dc.identifier	instname:Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier	reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana
dc.identifier	repourl:https://repository.javeriana.edu.co
dc.identifier.uri	https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/228562
dc.description	Este trabajo de grado pretende entender la Salsa brava, como expresión que nació en la Nueva York de finales de los años 60, como una forma de tocar música más que como un género musical, ya que su premisa base era poder mezclar de forma libre los diferentes géneros de música popular del Caribe insular hispano y de ciertas partes de Latinoamérica y los Estados Unidos. Estas búsquedas musicales respondían a las identidades de los diferentes latinos que vivían en la ciudad norteamericana, quienes estaban marcados por la experiencia de la migración y la discriminación, pero también por las alegrías, la solidaridad y la unidad que se daban en la experiencia del barrio. Estos latinos, con sus diferencias, pero también con sus experiencias en común, fue representada por los diferentes músicos, escritores y poetas del enclave que intentaban de formas heterogéneas construir la experiencia de la diáspora. La Salsa brava, siendo una expresión de esta Nueva York latina, basó sus sonidos y sus letras en una búsqueda para constituir diferentes representaciones de las identidades de los latinos en la ciudad. Por ende, mi trabajo no solo pretende ser reconstrucción de lo que fue el fenómeno de la Salsa brava en su parte histórica y musical, sino un análisis de las representaciones que nacieron a raíz de esas búsquedas. Mi propuesta del “otro barrio” es el aporte principal para el estudio de esta forma de tocar música como un espacio simbólico y representacional que albergaría los personajes, actitudes y estereotipos que nacerían alrededor de los diferentes temas que busco analizar y correlacionar. Durante todo el análisis con las figuras del “guapo”, el “malo”, el “niche” y las “pirañas” y las “escarchas” buscó construir una tipología del barrio que captara esas búsquedas identitarias y al mismo tiempo las problematizara.
dc.description	This work aims to understand Salsa brava, as an expression that was born in New York in the late 60s, as a "way of playing music" more than as a musical genre, since its basic premise was to be able to freely mix the different genres of popular music from the Hispanic insular Caribbean and certain parts of Latin America and the United States. These musical searches responded to the identities of the different Latinos living in the North American city, who was marked by the experience of migration and discrimination, but also by joys, solidarity, and unity that was given in the experience of the neighborhood. These Latinos, with their differences, but also with their common experiences, were represented by different musicians, writers and poets of the enclave who tried in heterogeneous ways to build the experience of the diaspora. Salsa brava, being an expression of this Latin New York, based its sounds and lyrics on a search to constitute different representations of the identities of Latinos in the city. Therefore, my work not only aims to be a reconstruction of what was the phenomenon of Salsa brava in its historical and musical part, but an analysis of the representations that were born as a result of these searches. My proposal of the "otro barrio" is the main contribution to the study of "this way of playing music" as a symbolic and representational space that would house the characters, attitudes, and stereotypes that would be born around the different themes that I seek to analyze and correlate. Throughout the analysis, the figures of the "guapo", the "malo", the "niche" and the "pirañas" and the "escarchas" sought to build a typology of the neighborhood that would capture these identity searches and at the same time problematize them.
dc.description	Profesional en Estudios Literarios
dc.description	Pregrado
dc.format	PDF
dc.format	application/pdf
dc.format	application/pdf
dc.format	application/pdf
dc.format	application/pdf
dc.language	spa
dc.publisher	Pontificia Universidad Javeriana
dc.publisher	Estudios Literarios
dc.publisher	Facultad de Ciencias Sociales
dc.rights	Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights	De acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.
dc.rights	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.subject	Estudios culturales
dc.subject	Música
dc.subject	Salsa Brava
dc.subject	Nueva York latina
dc.subject	Migración
dc.subject	Caribe y Latinoamérica
dc.subject	Estudios latinos
dc.subject	Represetación y estereotipo
dc.subject	Diáspora
dc.subject	Cultural studies
dc.subject	Music
dc.subject	Salsa Brava
dc.subject	Latin New York
dc.subject	Migration
dc.subject	Caribbean and Latin America
dc.subject	Representation and stereotype
dc.subject	Diaspora
dc.subject	Estudios literarios - Tesis y disertaciones académicas
dc.subject	Estudios culturales
dc.subject	Migración
dc.subject	Salsa (Música)
dc.title	"Por la esquina del viejo barrio lo vi pasar" : un análisis del "otro barrio" latino en Nueva York a través de las letras de Salsa brava
dc.title	"Por la esquina del viejo barrio lo vi pasar": an analysis of the Latin "otro barrio" in New York through the lyrics of Salsa brava
dc.type	http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type	Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type	http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type	info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.coverage	América del Norte
dc.coverage	América del Sur
dc.coverage	América Latina
dc.coverage	1968-1987
dc.coverage	Nueva York (Estados Unidos)