Cultural policies in Argentina: a review in the context of the National Theatre Institute and the National Institute of Film and Audiovisual Arts

Relats, Patricia; Algán, Raúl S.

DSpace Principal
→
Colección de los Centros Asociados
→
Colombia
→
Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad EAN - FHCS - Cosecha
→
Ver ítem

dc.creator	Relats, Patricia
dc.creator	Algán, Raúl S.
dc.date	2019-09-25
dc.date.accessioned	2023-03-20T18:00:40Z
dc.date.available	2023-03-20T18:00:40Z
dc.identifier	https://journal.universidadean.edu.co/index.php/revistai/article/view/2642
dc.identifier	10.21158/21451494.v10.n0.2019.2642
dc.identifier.uri	https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/217022
dc.description	Politics and culture are forces in constant tension that influence the field of management and artistic production. This tension has been a determining factor in the Latin American nation-states, especially during the second half of the 20th century, when culture entered the orbit of public management as a resource. Without being oblivious to this issue, cultural managers, specifically film and performing arts producers, are agents whose activity is closely conditioned by the public interest. With the intention of making an approach to the relationship among culture, identity, politics, and society, this paper addresses the preliminary conditions that contributed to the fact that Argentina had its National Institute of Theater and its National Institute of Film and Audiovisual Arts in the nineties. The theater and the cinema, seen as mirrors of an ever changing Argentina, are catalysts of the cultural factor, which is a subject in permanent revision. From the formation of the State in the 19th century, taking into account the European migratory inflow at the beginning of the 20th century that brought specific social practices, to the contemporary omnivorous cultural consumers, culture has been an object of constant dispute. In this sense, the approach is deepened by incorporating some reflections on the processes of censorship and the projects of independent cultural production. Finally, we wrap this journey with the current conditions of independent production and the crossovers between languages.	en-US
dc.description	Política y cultura son fuerzas en tensión constante que influyen en el campo de la gestión y la producción artística. Esta tensión ha sido configurativa en los Estado-nación latinoamericanos, en especial en la segunda mitad del siglo XX cuando la cultura ingresa como recurso en las órbitas de la gestión pública. Sin ser ajenos a esta cuestión, los gestores culturales, en específico los productores de cine y artes escénicas, son agentes cuya actividad se ve estrechamente condicionada por el interés público. Con la intención de realizar una aproximación a la relación entre cultura, identidad, política y sociedad, en el presente escrito se abordan las condiciones preliminares que contribuyeron a que en la década de los noventa del siglo XX Argentina tuviera su Instituto Nacional de Teatro y su Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales. El teatro y el cine como espejos de una Argentina siempre cambiante son catalizadores de lo cultural que es un tema de permanente revisión. Desde la conformación del Estado en el siglo XIX, pasando por la afluencia inmigratoria europea de comienzos del siglo XX, la cual portó con ella prácticas sociales específicas, hasta los consumidores culturales omnívoros contemporáneos, la cultura es objeto de disputa constante. En este sentido, se profundiza el abordaje incorporando algunas reflexiones sobre los procesos de censura y los proyectos de producción cultural independiente. Corona este recorrido las condiciones actuales de producción independiente y los entrecruzamientos entre lenguajes.	es-ES
dc.description	Politique et culture sont des forces en tension constante influençant le secteur de la gestion et de la production artistique. Cette situation exista dans les États-nations latino-américains principalement lors de la seconde moitié du XXe siècle lorsque la culture était considérée comme une ressource appartenant à la sphère de la gestion publique. Partie prenante de cette problématique, les élites culturelles, en particulier les producteurs de films et de spectacles, qui sont des agents dont l'activité est étroitement liée à l'intérêt public, réalisent une approximation de la relation entre culture, identité, politique et société, cet article aborde les conditions préliminaires ayant contribué à la création dans les années 1990, de l’Institut national argentin du théâtre,du cinéma et des arts audiovisuels. Le théâtre et le cinéma, miroirs d'une Argentine en constante évolution, sont des catalyseurs du fait culturel, objet d'un examen permanent. Depuis la formation de l'État argentin au XIXe siècle, en passant par l'afflux d'une immigration européenne au début du XXe siècle entraînant des pratiques sociales spécifiques de la part des consommateurs culturels, la culture a fait l'objet de contestation récurrentes. En ce sens, notre approche intègre certaines réflexions sur les processus de censure et les projets de production culturelle indépendante. Enfin, ce travail analysera les conditions actuelles de la production indépendante et les intersections linguistiques.	fr-CA
dc.description	Política e cultura são forças em tensão constante que influenciam o campo da gerência e da produção artística. Esta tensão tem sido presente nos países latino-americanos, em especial na segunda metade do século XX quando a cultura ingressa como recurso nas órbitas do gerenciamento público. Sem ser alheios a esta questão, os gestores culturais, em específico os produtores de cinema e de artes cênicas, são agentes cuja atividade se vê estreitamente condicionada pelo interesse público. Com a intenção de realizar uma aproximação à relação entre cultura, identidade, política e sociedade, no presente escrito abordam-se as condições preliminares que contribuíram a que na década dos noventa do século XX Argentina tivesse seu Instituto Nacional de Teatro e seu Instituto Nacional de Cinema e Artes Audiovisuais. O teatro e o cinema como espelhos de uma Argentina sempre cambiante são catalizadores do cultural que é um tema de permanente revisão. Desde a formação do Estado no século XIX, passando pela afluência imigratória europeia de começos do século XX, a qual trouxe com ela práticas sociais específicas, até os consumidores culturais omnívoros contemporâneos, a cultura é objeto de disputa constante. Neste sentido, aprofunda-se a abordagem incorporando algumas reflexões sobre os processos de censura e os projetos de produção cultural independente. O ponto alto deste percurso são as condições atuais de produção independente e os entrecruzamentos entre linguagens.	pt-BR
dc.format	application/pdf
dc.language	spa
dc.publisher	Universidad Ean	es-ES
dc.relation	https://journal.universidadean.edu.co/index.php/revistai/article/view/2642/2082
dc.relation	/ref/Alabarces, P. (1998). Lo que el estado no da, el fútbol no lo presta: los discursos nacionalistas deportivos en contextos de exclusión social. Trabajo presentado en el Encuentro da la Latin American Studies Association, Chicago, EE. UU., 24-26 de septiembre.
dc.relation	/ref/Algán, R. S. (2019). Mercado teatral y cadena de valor. Caseros: RGC Libros.
dc.relation	/ref/Appadurai, A. (2001). La modernidad desbordada. Buenos Aires: Trilce-FCE.
dc.relation	/ref/Argentores (s. f.). Perfil de la organización. Recuperado de https://bit.ly/3cxIIoY
dc.relation	/ref/Arriaga-Navarrete, R.; González-Pérez, C. R. (2016). Efectos económicos del sector cultural en México, Análisis Económico, XXXI(77), 219-246.
dc.relation	/ref/Arlt, R. (1999). Crónicas. Buenos Aires: El Aleph Ediciones.
dc.relation	/ref/Batlle, D. (27 de diciembre de 2018). En 2018 volvió a bajar la cantidad de público en los cines, aunque hubo algunas gratas sorpresas. La Nación. Recuperado de https://bit.ly/32VZn22
dc.relation	/ref/Bauman, Z. (2013). La cultura en el mundo de la modernidad líquida. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
dc.relation	/ref/Bhabha, H. (1994) El lugar de la cultura. Buenos Aires: Editorial Manantial.
dc.relation	/ref/Bayardo, R. (2019). Algunas coordenadas de la gestión cultural en la Argentina. En E. Fuentes-Firmani y J. A. Tasat (Coord.) Gestión cultural en la Argentina (13-32). Caseros: RGC Libros.
dc.relation	/ref/Bonet, LL. (2007). El lugar de la economía de la cultura como disciplina contemporánea. En Observatorio Cultural (Comp.) Economía de la cultura. (17-34). Buenos Aires: Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires, Posgrado en Administración de las Artes del Espectáculo.
dc.relation	/ref/Cinelli, J. P. (13 de febrero de 2020). Las razones del cierre del Gaumont. Página 12. Recuperado de https://bit.ly/304p7aS
dc.relation	/ref/Constitución de la Nación Argentina. (1999). Buenos Aires: Kapelusz.
dc.relation	/ref/Delupi, J.; Vibes, F. (2006). Derecho del entretenimiento. Buenos Aires: Ad-hoc.
dc.relation	/ref/Dubatti, J. (2009). Concepciones de teatro: poéticas teatrales y bases epistemológicas. Buenos Aires: Colihue.
dc.relation	/ref/Dubatti, J. (2012). Cien años de teatro argentino. Buenos Aires: Biblos.
dc.relation	/ref/El teatro cumple el sueño del instituto propio. (30 de septiembre de 1997). La Nación. Recuperado de https://bit.ly/2FUC3ZZ
dc.relation	/ref/El Instituto Nacional del Teatro, en marcha. (7 de abril de 1998). La Nación. Recuperado de https://bit.ly/3038k84
dc.relation	/ref/Fuentes-Firmani, E. (2019). ¿Y eso con qué se come? Reflexiones sobre la gestión cultural en la Argentina. En E.
dc.relation	/ref/Fuentes; J. Tasat (Coords.) Gestión cultural en la Argentina. (43-61). Caseros: RGC Libros. García, S. (3 de agosto de 2018). Cine durante la dictadura. Leer cine. Recuperado de https://bit.ly/2G6FKvb
dc.relation	/ref/García-Canclini, N. (1983). Las políticas culturales en América Latina. Chasqui. Revista Latinoamericana de Comunicación, (7), 18-26.
dc.relation	/ref/García-Canclini, N. (2005). Definiciones en transición. En D. Mato (Comp.) Cultura, política y sociedad. Perspectivas latinoamericanas. (69-81). Buenos Aires: Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (Clacso).
dc.relation	/ref/Getino, O. (2005). Cine argentino, entre lo posible y lo deseable. Buenos Aires: Ciccus.
dc.relation	/ref/Getino, O. (2007). El peso de lo intangible. En Observatorio Cultural (Comp.) Economía de la cultura. (17-34). Buenos Aires: Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires, Posgrado en Administración de las Artes del Espectáculo.
dc.relation	/ref/Grimson, A. (2011). Los límites de la cultura. Buenos Aires: Siglo Veintiuno.
dc.relation	/ref/Hall, S.; Du Gray, P. (Comp.) (1996) Cuestiones de identidad cultural. Buenos Aires: Amorrortu Editores.
dc.relation	/ref/Hantouch, J.; Sánchez-Salinas, R. (2018). Cultura independiente: cartografía de un sector movilizado en Buenos Aires. Caseros: RGC Libros.
dc.relation	/ref/Karush, M. (2013). Cultura de clase. Radio y cine en la creación de una Argentina dividida (1920-1946). Buenos Aires: Ediciones Ariel.
dc.relation	/ref/Ley Nacional N.° 24.377 (28 de septiembre de 1994). Boletín Oficial núm. 27.999, octubre 19 de 1994.
dc.relation	/ref/Ley Nacional N.° 24.800 (28 de abril de 1997). Boletín Oficial núm. 28.628, mayo 19 de 1997.
dc.relation	/ref/Ley Nacional N.° 27.203 (28 de octubre de 2015). Boletín Oficial núm. 33.265, noviembre 26 de 2015.
dc.relation	/ref/Luna, F. (1997). Breve historia de los argentinos. Buenos Aires: Planeta.
dc.relation	/ref/Mendes-Calado, P. (2019). Política cultural. Crítica y utopía. En E. Fuentes; J. Tasat (Coords.) Gestión cultural en la Argentina. (287-300). Caseros: RGC Libros.
dc.relation	/ref/Ministerio de Cultura. (s. f.). Con 217 estrenos, 2017 tuvo récord de películas argentinas. Recuperado de https://bit.ly/2FZ9TwC
dc.relation	/ref/Pellarolo, S. (1997). Sainete criollo: democracia y representación: el caso de Nemesio Trejo. Buenos Aires: Corregidor.
dc.relation	/ref/Peña, F. (2012). Cien años de cine argentino. Buenos Aires: Biblos.
dc.relation	/ref/Olmos, H.; Santillán-Güemes, R. (Comp.) (2004) El gestor cultural. Ideas y experiencias para su capacitación. Buenos Aires: Ediciones Ciccus.
dc.relation	/ref/Sarlo, B. (1988). Una modernidad periférica. Buenos Aires 1920 y 1930. Buenos Aires: Nueva Visión.
dc.relation	/ref/Schoo, E.; Sirven, P. (2010). Breve historia del espectáculo en la Argentina. Buenos Aires: El Ateneo.
dc.relation	/ref/Secretaría de Cultura. (24 de octubre de 2019). Ficer: turismo cinematográfico y la potencia de las locaciones entrerrianas. Entrerios.gov.ar. Recuperado de https://bit.ly/3mWSJRo
dc.relation	/ref/Tesson, C. (2012). Teatro y cine. Madrid: Paidós.
dc.relation	/ref/Throsby, D. (2001). Economía y cultura. Madrid: Cambridge University Press. Unesco. (12 de noviembre de 1966). Declaración de los Principios de la Cooperación Cultural Internacional. Recuperado de https://bit.ly/3cxJbre
dc.relation	/ref/Williams, R. (1988) Marxismo y literatura. Barcelona: Península.
dc.relation	/ref/Wortman, A. (2005). El desafío de las políticas culturales en la Argentina. En D. Mato (Comp.) Cultura, política y sociedad. Perspectivas latinoamericanas. Buenos Aires: Clacso. Recuperado de https://bit.ly/32WSqOj
dc.rights	Derechos de autor 2019 Comunicación, Cultura y Política	es-ES
dc.source	Comunicación, Cultura y Política; Vol. 10 (2019): Perspectivas latinoamericanas sobre economía creativa.; 36-69	es-ES
dc.source	Comunicación, Cultura y Política; Vol. 10 (2019): Perspectivas latinoamericanas sobre economía creativa.; 36-69	en-US
dc.source	Comunicación, Cultura y Política; Vol. 10 (2019): Perspectivas latinoamericanas sobre economía creativa.; 36-69	fr-CA
dc.source	Comunicación, Cultura y Política; v. 10 (2019): Perspectivas latinoamericanas sobre economía creativa.; 36-69	pt-BR
dc.source	2745-2697
dc.source	2145-1494
dc.subject	Política cultural -- Argentina	es-ES
dc.subject	Administración cultural -- Argentina	es-ES
dc.subject	Cine -- Producción y dirección	es-ES
dc.subject	Artes escénicas	es-ES
dc.subject	Centros culturales	es-ES
dc.subject	Cultural policy -- Argentina	en-US
dc.subject	Cultural management -- Argentina	en-US
dc.subject	Moving-pictures - production and direction	en-US
dc.subject	Performing arts	en-US
dc.subject	Cultural centers	en-US
dc.title	Cultural policies in Argentina: a review in the context of the National Theatre Institute and the National Institute of Film and Audiovisual Arts	en-US
dc.title	Políticas culturales en Argentina: una revisión en el contexto del Instituto Nacional de Teatro y del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales	es-ES
dc.title	Politiques culturelles en Argentine: bilan de l'Institut national du théâtre, du cinéma et des arts audiovisuels	fr-CA
dc.title	Políticas culturais na Argentina: uma revisão no contexto do Instituto Nacional de Teatro e do Instituto Nacional de Cinema e Artes Audiovisuais	pt-BR
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion