Repositorio Dspace

Learning Spanish in Senegal: On the need to reform the syllabus and the methodological bases: De la necesidad de reformar el syllabus y los métodos y enfoques

Mostrar el registro sencillo del ítem

dc.creator Diouf, Abdoulaye
dc.date 2021-12-31
dc.date.accessioned 2023-03-20T15:57:10Z
dc.date.available 2023-03-20T15:57:10Z
dc.identifier https://horizontespedagogicos.ibero.edu.co/article/view/hop.23201
dc.identifier 10.33881/0123-8264.hop.23201
dc.identifier.uri https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/215913
dc.description Through this article, an attempt is made to delve into the main lines of thought that have addressed the subject of teaching-learning ELE at the secondary and secondary levels of the Senegalese education system, as well as the evolution of the pedagogical methods used in this country. Also, an attempt is made to demonstrate the inconsistency of textbooks that do not advocate a communicative teaching of languages. For this, we propose in this research to suggest innovative proposals for teachers and manual designers aimed at students from sub-Saharan Africa who have a special interest in learning any foreign language through didactic texts, since speech precedes written expression. We also intend to sensitize the Senegalese authorities and the National Commission for the elaboration of the programs so that they adopt modern approaches in line with the current global trend. As we have just pointed out, the objective of this research is the analysis of the teaching-learning of Spanish as a foreign language in Senegalese teaching. In addition, it aims to analyze the way in which the school curricula, textbooks) of the Ministry of National Education of Senegal integrate the new device of the Council of Europe, the Common European Framework of Reference for Languages ​​(CEFR en-US
dc.description A través de este artículo, se intenta profundizar en las principales líneas de pensamiento que han abordado el tema de la enseñanza-aprendizaje de ELE en los niveles medio y secundario del sistema de enseñanza de Senegal, así como en la evolución de los métodos pedagógicos empleados en este país. También, se procura demostrar la incoherencia de los libros de texto que no abogan por una enseñanza comunicativa de las lenguas. Para ello., nos proponemos en esta investigación sugerir propuestas innovadoras para docentes y diseñadores de manuales orientados a los estudiantes de África subsahariana que tengan especial interés en aprender cualquier lengua extranjera a través de textos didácticos, ya que el habla precede a la expresión escrita. es-ES
dc.format application/pdf
dc.language spa
dc.publisher Corporación Universitaria Iberoamericana es-ES
dc.relation https://horizontespedagogicos.ibero.edu.co/article/view/hop.23201/1776
dc.relation /*ref*/Choppin, A. (1998). Du bon usage des manuels: une perspective historique. Cahiers Pédagogiques, 369, 9–11.
dc.relation /*ref*/Condei, C. (2006). El discurso relativo al entorno ajeno: La aparición de las representaciones colectivas. In J. Dufays & M. Lebrun (Eds.), Representaciones de los aprendientes y el lenguaje de los manuales (pp. 117–130). Bélgica: Inter comunicaciones.
dc.relation /*ref*/Consejo de Europa. (2001). Marco Común de referencia para las lenguas: Aprendizaje, enseñanza, evaluación y secretaría General Técnica del MEC. Madrid: Anaya e Instituto Cervantes.
dc.relation /*ref*/Diop, P. M. (2012). Analyse et traitement didactique des erreurs en classe d ’ espagnol langue étrangère à partir de productions écrites d ’ élèves de l ’ enseignement moyen au Sénégal Introduction C ’ est chose connue qu ’ il est possible de regrouper les multiples représen. FASTEF, 15, 117–138.
dc.relation /*ref*/IGEN. (1997). Comisión Nacional de Escritura de programas Ley de Orientación de la Educación Nacional n°91-22 del 16 de febrero de 1991 Ministerio de educación. Programa de lenguas escolares (1997).
dc.relation /*ref*/Monereo, C. (1995). Enseñar a conciencia ¿Hacia una didáctica metacognitiva? Aula, 34, 74–80.
dc.relation /*ref*/Paldrige, B. (2009). Teaching Academic Writting: An introduction for teachers of Second Language Writers. University of Michigan Press.
dc.relation /*ref*/Rapport d’Analyse du secteur de l’Education de base. (2012).
dc.relation /*ref*/Richards, J., & Rodgers, T. (2001). Enfoques y métodos en la enseñanza de idiomas. Madrid: Cambridge University Press. 9HORIZONTES PEDAGÓGICOS ISSN-L: 0123-8264 HOP 23 (2) pág. 1-10
dc.relation /*ref*/Tapia, A. (2004). Cuadernos del ICE. Barcelona: Editorial ICE
dc.rights Derechos de autor 2021 Horizontes Pedagógicos es-ES
dc.rights https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 es-ES
dc.source Horizontes Pedagógicos; Vol. 23 No. 2 (2021); 3-10 en-US
dc.source Horizontes Pedagógicos; Vol. 23 Núm. 2 (2021); 3-10 es-ES
dc.source 2500-705X
dc.source 0123-8264
dc.subject learning, syllabus, ELE, Methods, Programs, Book teaching en-US
dc.subject aprendizaje es-ES
dc.subject syllabus es-ES
dc.subject métodos es-ES
dc.subject programas es-ES
dc.subject libros de texto es-ES
dc.title Learning Spanish in Senegal: On the need to reform the syllabus and the methodological bases: De la necesidad de reformar el syllabus y los métodos y enfoques en-US
dc.title EL aprendizaje del español en Senegal : De la necesidad de reformar el syllabus y los métodos y enfoques es-ES
dc.type info:eu-repo/semantics/article
dc.type info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type Articles en-US
dc.type Artículos es-ES
dc.coverage textos books: sol y sombra, Horizontes en-US


Ficheros en el ítem

Ficheros Tamaño Formato Ver

No hay ficheros asociados a este ítem.

Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)

Mostrar el registro sencillo del ítem

Buscar en DSpace


Búsqueda avanzada

Listar

Mi cuenta