The public procurement process is used by countries, especially developing countries, to obtain medicines of good quality, on time, at an affordable price and in the quantities necessary for the benefit of the population. In this way, states safeguard the right to health of their populations. Unfortunately, public procurement is subject to mismanagement and corruption, leading to price inflation, the distribution of poor quality drugs, shortages and waste, with final consequences for the poor and vulnerable. For this reason, this document will analyze how to transform an inefficient public procurement system into one that effectively meets the needs of the population and does not violate citizens' right to health. The analysis will be based on the Ecuadorian case, characterized by serious flaws. To this end, this paper will review the existing literature on the factors influencing the efficiency of public procurement and the characteristics of an efficient public procurement system to determine how our public procurement systems can be improved to ensure timely and cost-effective access. to drugs efficiently.
JEL CODE: D73, K4
ASTRATTOIl processo di approvvigionamento pubblico è utilizzato dai Paesi, soprattutto da quelli in via di sviluppo, per ottenere farmaci di buona qualità, in tempo, a un prezzo accessibile e nelle quantità necessarie a beneficio della popolazione. In questo modo, gli Stati salvaguardano il diritto alla salute delle loro popolazioni. Sfortunatamente, gli appalti pubblici sono soggetti a cattiva gestione e corruzione, che portano all’inflazione dei prezzi, alla distribuzione di farmaci di scarsa qualità, alla carenza e allo spreco, con conseguenze finali sui poveri e sui vulnerabili. Per questo motivo, il presente documento analizzerà come trasformare un sistema di approvvigionamento pubblico inefficiente in uno che risponda efficacemente alle esigenze della popolazione e non violi il diritto alla salute dei cittadini. L’analisi si baserà sul caso ecuadoriano, caratterizzato da gravi difetti. A tal fine, il presente documento esaminerà la letteratura esistente sui fattori che influenzano l’efficienza degli appalti pubblici e le caratteristiche di un sistema di appalti pubblici efficiente per stabilire come i nostri sistemi di appalti pubblici possano essere migliorati per garantire un accesso tempestivo e conveniente ai farmaci in modo efficiente.
PAROLE CHIAVE: farmaci, salute, acquisizioni, costi.
RESUMENEl proceso de negociación pública es utilizado por los países, especialmente los países en desarrollo, para obtener medicamentos de buena calidad, rápidamente, a precios razonables y en las cantidades requeridas para el beneficio de la población. De esta manera, los estados salvaguardan el derecho a la salud de la población. Desafortunadamente, la negociación pública está sujeta a la mala gestión y la corrupción, lo que conduce al aumento de los precios, la distribución de medicamentos de mala calidad, la escasez y la desesperación, que en última instancia afectan a los pobres y vulnerables. Por ello, el presente trabajo analiza cómo un sistema de negociación pública ineficiente puede convertirse en uno que satisfaga efectivamente las necesidades de la población y no vulnere el derecho a la salud de las personas. El análisis se basa en el caso ecuatoriano, caracterizado por graves defectos. Por esta razón, este documento examina la literatura existente sobre los factores que afectan la negociación pública eficiente y las características de un sistema de negociación pública eficiente para determinar cómo mejorar nuestros sistemas de negociación pública para garantizar el acceso inmediato y asequible a los medicamentos.
CODICE JEL: D73, K4
Le processus de passation des marchés publics est utilisé par les pays, en particulier les pays en développement, pour obtenir des médicaments de bonne qualité, à temps, à un prix abordable et dans les quantités nécessaires au bénéfice de la population. De cette manière, les États garantissent le droit à la santé de leurs populations. Malheureusement, les marchés publics sont sujets à une mauvaise gestion et à la corruption, entraînant une inflation des prix, la distribution de médicaments de mauvaise qualité, des pénuries et du gaspillage, avec des conséquences finales pour les pauvres et les vulnérables. Pour cette raison, ce document analysera comment transformer un système de passation des marchés publics inefficace en un système qui répond efficacement aux besoins de la population et ne viole pas le droit des citoyens à la santé. L'analyse sera basée sur le cas équatorien, caractérisé par de graves lacunes. À cette fin, ce document passera en revue la littérature existante sur les facteurs influençant l'efficacité des marchés publics et les caractéristiques d'un système de passation des marchés publics efficace afin de déterminer comment nos systèmes de passation des marchés publics peuvent être améliorés pour garantir un accès rapide et rentable. efficacement aux médicaments.
CODE JEL : D73, K4
La procedura di appalto pubblico è utilizzata dai paesi, in particolare dai paesi in via di sviluppo, per ottenere medicinali di buona qualità, in tempo, a un prezzo accessibile e nelle quantità necessarie a beneficio della popolazione. In questo modo gli stati salvaguardano il diritto alla salute delle loro popolazioni. Sfortunatamente, gli appalti pubblici sono soggetti a cattiva gestione e corruzione, che portano all'inflazione dei prezzi, alla distribuzione di farmaci di scarsa qualità, alla penuria e allo spreco, con conseguenze finali per i poveri ei vulnerabili. Per questo motivo, questo documento analizzerà come trasformare un sistema di appalti pubblici inefficiente in uno che soddisfi efficacemente i bisogni della popolazione e non violi il diritto alla salute dei cittadini. L'analisi si baserà sul caso ecuadoriano, caratterizzato da gravi carenze. A tal fine, questo documento esaminerà la letteratura esistente sui fattori che influenzano l'efficienza degli appalti pubblici e le caratteristiche di un sistema efficiente di appalti pubblici per determinare come i nostri sistemi di appalti pubblici possono essere migliorati per garantire un accesso tempestivo ed economicamente vantaggioso. ai farmaci in modo efficiente.
CODICE JEL: D73, K4
O processo de compras públicas é utilizado pelos países, especialmente os países em desenvolvimento, para obter medicamentos de boa qualidade, na hora, a um preço acessível e nas quantidades necessárias para o benefício da população. Dessa forma, os Estados salvaguardam o direito à saúde de suas populações. Infelizmente, as compras públicas estão sujeitas a má gestão e corrupção, levando à inflação de preços, distribuição de medicamentos de má qualidade, escassez e desperdício, com consequências finais para os pobres e vulneráveis. Por isso, este documento analisará como transformar um sistema de compras públicas ineficiente em um que atenda efetivamente às necessidades da população e não viole o direito dos cidadãos à saúde. A análise será baseada no caso equatoriano, caracterizado por graves falhas. Para este fim, este artigo revisará a literatura existente sobre os fatores que influenciam a eficiência da contratação pública e as características de um sistema de contratação pública eficiente para determinar como nossos sistemas de contratação pública podem ser melhorados para garantir acesso oportuno e econômico. às drogas de forma eficiente.
CÓDIGO JEL: D73, K4