Between Empathy and Dissection: the live cinema by Katie Mitchell

Magris (Université Paris 8 Vincennes Saint-Denis – Paris, France), Erica

DSpace Principal
→
Colección de los Centros Asociados
→
Brasil
→
Programa de Pós-Graduação em Educação - PPGEDU/UFRGS - Cosecha
→
Ver ítem

dc.creator	Magris (Université Paris 8 Vincennes Saint-Denis – Paris, France), Erica
dc.date	2016-04-25
dc.date.accessioned	2022-04-04T18:14:15Z
dc.date.available	2022-04-04T18:14:15Z
dc.identifier	https://seer.ufrgs.br/index.php/presenca/article/view/59369
dc.identifier.uri	http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/165859
dc.description	The paper studies two productions by British director Katie Mitchell at the Schaubuhne in Berlin – Fraulein Julie (2010) with video artist Leo Warner, and Die Gelbe Tapete (2013) – which, as a diptych, explore the intimate life of two suffering women by using an elaborate cine-theatrical staging. By analysing the specific features of Mitchell’s live cinema, we observe how the simultaneity of two different levels of presence on stage – the acting and the filming –, as well as of the theatrical action and of the movie, creates a continuous tension between contradictory effects – distancing/ identification, continuity/discontinuity, concentration/fragmentation – both on the actors and on the audience. This phenomenon produces a flexible interface, which envelops the stage and the audience and allows a theatrical immersion in subjectivity.	en-US
dc.description	L’article étudie deux spectacles réalisés par la metteuse en scène britannique Katie Mitchell à la Schaubühne de Berlin – Fraulein Julie (2010), en collaboration avec le vidéaste Leo Warner, et Die Gelbe Tapete (2013) – qui, comme dans un diptyque, explorent la vie intime de deux femmes souffrantes grâce à un dispositif ciné-théâtral complexe au fonctionnement spécifique. La simultanéité de deux régimes de présence sur scène, le jeu et le tournage, ainsi que de l’action scénique et du film, produit une tension permanente entre effets contradictoires – identification/distanciation, continuité/discontinuité, éclatement/concentration – tant sur les acteurs que sur les spectateurs, en créant une interface élastique qui enveloppe la scène et la salle et permet une immersion théâtrale dans la subjectivité.	fr-CA
dc.description	L’article étudie deux spectacles réalisés par la metteuse en scène britannique Katie Mitchell à la Schaubühne de Berlin – Fraulein Julie (2010), en collaboration avec le vidéaste Leo Warner, et Die Gelbe Tapete (2013) – qui, comme dans un diptyque, explorent la vie intime de deux femmes souffrantes grâce à un dispositif ciné-théâtral complexe au fonctionnement spécifique. La simultanéité de deux régimes de présence sur scène, le jeu et le tournage, ainsi que de l’action scénique et du film, produit une tension permanente entre effets contradictoires – identification/distanciation, continuité/discontinuité, éclatement/concentration – tant sur les acteurs que sur les spectateurs, en créant une interface élastique qui enveloppe la scène et la salle et permet une immersion théâtrale dans la subjectivité.	fr-FR
dc.description	L’article étudie deux spectacles réalisés par la metteuse en scène britannique Katie Mitchell à la Schaubühne de Berlin – Fraulein Julie (2010), en collaboration avec le vidéaste Leo Warner, et Die Gelbe Tapete (2013) – qui, comme dans un diptyque, explorent la vie intime de deux femmes souffrantes grâce à un dispositif ciné-théâtral complexe au fonctionnement spécifique. La simultanéité de deux régimes de présence sur scène, le jeu et le tournage, ainsi que de l’action scénique et du film, produit une tension permanente entre effets contradictoires – identification/distanciation, continuité/discontinuité, éclatement/concentration – tant sur les acteurs que sur les spectateurs, en créant une interface élastique qui enveloppe la scène et la salle et permet une immersion théâtrale dans la subjectivité.	pt-BR
dc.language	fra
dc.publisher	Brazilian Journal on Presence Studies	en-US
dc.publisher	Révue Brésilienne d'Études de la Présence	fr-CA
dc.publisher	Révue Brésilienne d'Études de la Présence	fr-FR
dc.publisher	Revista Brasileira de Estudos da Presença	pt-BR
dc.relation	https://seer.ufrgs.br/index.php/presenca/article/view/59369/50449
dc.source	Brazilian Journal on Presence Studies; Vol. 6 No. 2 (2016): May/Aug. 2016; 186-205	en-US
dc.source	Révue Brésilienne d'Études de la Présence; Vol. 6 No. 2 (2016): Mai/Aôut 2016; 186-205	fr-CA
dc.source	Révue Brésilienne d'Études de la Présence; Vol. 6 No 2 (2016): maio/ago. 2016; 186-205	fr-FR
dc.source	Revista Brasileira de Estudos da Presença; v. 6 n. 2 (2016): maio/ago. 2016; 186-205	pt-BR
dc.source	2237-2660
dc.subject	Cine-Theatrical	en-US
dc.subject	Distancing	en-US
dc.subject	Identification	en-US
dc.subject	Levels of Presence	en-US
dc.subject	Subjectivity Effect	en-US
dc.subject	Ciné-Théâtral	fr-CA
dc.subject	Distanciation	fr-CA
dc.subject	Identification	fr-CA
dc.subject	Régimes de Présence	fr-CA
dc.subject	Effet de Subjectivité	fr-CA
dc.subject	Ciné-Théâtral	fr-FR
dc.subject	Distanciation	fr-FR
dc.subject	Identification	fr-FR
dc.subject	Régimes de Présence	fr-FR
dc.subject	Effet de Subjectivité	fr-FR
dc.subject	Ciné-Théâtral	pt-BR
dc.subject	Distanciation	pt-BR
dc.subject	Identification	pt-BR
dc.subject	Régimes de Présence	pt-BR
dc.subject	Effet de Subjectivité	pt-BR
dc.title	Between Empathy and Dissection: the live cinema by Katie Mitchell	en-US
dc.title	Entre dissection et empathie : le cinéma en direct de Katie Mitchell	fr-CA
dc.title	Entre Dissection et Empathie: le cinéma en direct de Katie Mitchell	fr-FR
dc.title	Entre Dissection et Empathie: le cinéma en direct de Katie Mitchell	pt-BR
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion