La corona de la inspiración. Los diseños geométricos de los shipibo-konibo y sus relaciones con cosmovisión y música

Brabec de Mori, Bernd; Mori Silvano de Brabec, Laida

DSpace Principal
→
Colección de los Centros Asociados
→
Alemania
→
Ibero-Amerikanisches Institut - IAI - Cosecha
→
Ver ítem

dc.creator	Brabec de Mori, Bernd
dc.creator	Mori Silvano de Brabec, Laida
dc.date	2009-01-01
dc.date.accessioned	2022-03-29T18:06:42Z
dc.date.available	2022-03-29T18:06:42Z
dc.identifier	http://journals.iai.spk-berlin.de/index.php/indiana/article/view/1969
dc.identifier	10.18441/ind.v26i0.105-134
dc.identifier.uri	http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/151165
dc.description	Combining their different backgrounds, Mori being a member of the Shipibo people and Brabec a European ethnomusicologist, both authors research is on the relationship between a) art, b) music and c) traditional medicine and world view of the Shipibo-Konibo. Some ' myths' about 'healing designs' which 'can be sung' , about enigmatic codes in (medical as well as non-medical) songs and in designs, and about a type of 'book' of the Shipibo (mentioned in part of the ethnographical literature), are questioned. Connections between ayawaska medicine, medical songs and presumed 'healing designs' are examined. The analysis of a song with the explicit function of 'evoking designs' , its poetic text and musical patterns transcribed and compared to the designs, makes clear 1) that the geometrical designs under discussion (kené/kewé) serve to underline and to express ethnic identity, beauty and quality, although there is no evidence of any code, 2) that some correspondences can be found on a purely aesthetical level, far from any esoteric perspective, and 3) that the core significance implied in the designs depends on the personal idea, the inspiration of the artist herself (who does not act upon norms 'dictated ' by a male curandero).	en-US
dc.description	Uniendo los conocimientos de los dos autores, siendo Mori integrante del pueblo shipibo y Brabec etnomusicólogo europeo, se investigan las relaciones entre a) el arte, b) la música y c) la medicina tradicional así como la cosmovisión de los shipibo-konibo, cuestionando varios 'mitos' sobre .diseños curativos. los que 'se pueden cantar', sobre códigos enigmáticos en las canciones (medicinales así como no medicinales) así como en los diseños, respectivamente, y sobre los 'libros' de los shipibo mencionados en una parte de la literatura etnográfica. Además se trata de la conexión entre la medicina del ayawaska, las canciones medicinales y los presuntos 'diseños curativos'. Del análisis de una canción con función explícita de 'evocar diseños', sus letras poéticas y sus estructuras musicales transcritas y comparadas con los diseños, resulta 1º) que los diseños geométricos discutidos (kené/kewé) sirven para indicar identidad étnica, belleza y calidad, pero que no se encuentra evidencia alguna de un código, 2º) que ciertas correspondencias se encuentran exclusivamente en un nivel estético (sin referencias a una perspectiva esotérica), y 3º) que el significado principal implicado en los diseños depende de la idea personal, de la inspiración propia de la artista misma (la que no suele obedecer a normas 'dictadas' por un curandero masculino).	es-ES
dc.format	application/pdf
dc.language	spa
dc.publisher	Ibero-Amerikanisches Institut - Preußischer Kulturbesitz	es-ES
dc.relation	http://journals.iai.spk-berlin.de/index.php/indiana/article/view/1969/1607
dc.rights	Derechos de autor 2009 INDIANA	es-ES
dc.rights	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0	es-ES
dc.source	INDIANA; Vol. 26 (2009); 105-134	en-US
dc.source	INDIANA; Vol. 26 (2009); 105-134	es-ES
dc.source	INDIANA; Bd. 26 (2009); 105-134	de-DE
dc.source	INDIANA; v. 26 (2009); 105-134	pt-BR
dc.source	2365-2225
dc.source	0341-8642
dc.source	10.18441/ind.v26i0
dc.subject	Geometrical Designs	en-US
dc.subject	Music	en-US
dc.subject	Cosmovision	en-US
dc.subject	Shipibo-Konibo	en-US
dc.subject	Peru	en-US
dc.subject	20th-21st Centuries	en-US
dc.subject	Diseños geométricos	es-ES
dc.subject	música	es-ES
dc.subject	cosmovisión	es-ES
dc.subject	shipibo-konibo	es-ES
dc.subject	Perú	es-ES
dc.subject	Siglos XX-XXI	es-ES
dc.title	La corona de la inspiración. Los diseños geométricos de los shipibo-konibo y sus relaciones con cosmovisión y música	es-ES
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion