Resumen:
Resumen: El articulo sostiene que el concepto de “autonomia” fue introducido por el conservadurismo con un significado virtual de extraterritorialidad y que el de “autonomia indigena” surgio entonces como contramedida defensiva. Ademas, expone las diferencias existentes entre las organizaciones campesinas del Oriente boliviano y las del Altiplano, que pueden realizar grandes movilizaciones. Analiza, por ultimo, la nueva Constitucion politica nacional y desarrolla la discusion sobre el Estado Plurinacional Abstract: The article states that the concept of “autonomy” was introduced by the conservadurism with the virtual meaning of extra-territorialism and that the “indigenous autonomy” therefore came about as a defensive countermeasure. In addition, it shows existing differences between the rural organizations of Eastern Bolivia and those of the Altiplano, which can organize large movements of people. Finally it analyzes the new national political Constitution and develops the debate on the Plurinational State
