Penalization in Córdoba (Argentina) in the Transition to the 20th Century: Production and Normalization of Women under a Gender Perspective

Maritano, Ornella; Deangeli, Melina

DSpace Principal
→
Colección de los Centros Asociados
→
Colombia
→
Facultad de Ciencias Humanas y Económicas - FCHE/UNAL - Cosecha
→
Ver ítem

dc.creator	Maritano, Ornella
dc.creator	Deangeli, Melina
dc.date	2021-07-01
dc.date.accessioned	2022-03-23T15:13:16Z
dc.date.available	2022-03-23T15:13:16Z
dc.identifier	https://revistas.unal.edu.co/index.php/hisysoc/article/view/87900
dc.identifier	10.15446/hys.n41.87900
dc.identifier.uri	http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/110044
dc.description	this article analyzes two devices of penalization in Cordoba (Argentina) implemented in the late nineteenth and early twentieth centuries, which influenced the production and safeguarding of gender stereotypes for women. We understand by penalization the penal complex as a whole. Therefore, we will analyze discourses held by judicial operators, on the one hand, and the dynamics developed in a penal institution —the Buen Pastor Prison—, on the other hand. The aim is to demonstrate how both devices operated as a mechanism that, in an interconnected and complementary way, influenced the production and consolidation of an ideal model of femininity, diagrammed by roles of mother and wife and subordinated to male authority. For this purpose, we will make a gendered reading of the discourses sustained by judges and defense lawyers in cases of adultery and infanticide and we will analyze the disciplinary mechanisms put into practice in the Prison. We are interested in highlighting the place of judicial discourse as an instrument that reproduces and consolidates gender imperatives and the role of the Prison as an institution aimed at normalization through a disciplining that was planned through the prescription of domestic tasks.	en-US
dc.description	el presente artículo analiza dos dispositivos de la penalidad en Córdoba (Argentina) implementados a fines del siglo XIX y principios del XX, que incidieron en la producción y resguardo de estereotipos de género para las mujeres. Entendemos por penalidad al complejo penal en su conjunto, por lo que se analizarán discursos sostenidos por los operadores judiciales, por un lado y las dinámicas desarrolladas en una institución penal —la Cárcel del Buen Pastor—, por el otro. Se pretende demostrar la manera en que ambos dispositivos operaron como engranajes que, de manera interconectada y complementaria, incidieron en la producción y consolidación de un ideal modélico de feminidad, diagramado por roles de madre y esposa y subordinado a la autoridad masculina. Para ello, realizaremos una lectura en clave de género de los discursos sostenidos por jueces y defensores en casos de adulterio e infanticidio y analizamos los mecanismos de disciplinamiento puestos en práctica en la cárcel. Nos interesa destacar el lugar del discurso judicial como instrumento que reproduce y consolida imperativos de género y el rol de la cárcel como institución destinada a la normalización a través de un discipli amiento que se planificaba mediante la prescripción de labores domésticas.	es-ES
dc.description	este artigo analisa dois dispositivos de penalidade em Córdova (Argentina) implementados no final do século XIX e início do século XX, que influenciaram a produção e salvaguarda de estereótipos de gênero para as mulheres. Entendemos por penalidade o complexo penal como um todo, pelo que analisaremos os discursos dos operadores da justiça, por um lado, e as dinâmicas desenvolvidas numa instituição penal —a Cadeia Buen Pastor—, por outro. O objetivo é demonstrar como ambos os dispositivos funcionavam como engrenagens que, de forma interligada e complementar, influenciaram a produção e consolidação de um modelo ideal de feminilidade, diagramado por papéis de mãe e esposa e subordinado à autoridade masculina. Para o efeito, faremos uma leitura dos discursos sustentados por juízes e defensores em casos de adultério e infanticídio e analisaremos os mecanismos disciplinares postos em prática na cadeia. Estamos interessados em destacar o lugar do discurso judicial como um instrumento que reproduz e consolida os imperativos de gênero e o papel da Cadeia como uma instituição destinada à normalização através de uma disciplina que foi planejada através da prescrição de tarefas domésticas.	pt-BR
dc.format	text/xml
dc.format	application/pdf
dc.language	spa
dc.publisher	Universidad Nacional de Colombia - Sede Medellín - Facultad de Ciencias Humanas y Económicas - Departamento de Historia	es-ES
dc.relation	https://revistas.unal.edu.co/index.php/hisysoc/article/view/87900/80573
dc.relation	https://revistas.unal.edu.co/index.php/hisysoc/article/view/87900/80375
dc.relation	/ref/Bibliografía
dc.relation	/ref/Fuentes primarias
dc.relation	/ref/Archivos
dc.relation	/ref/Archivo de la Legislatura de la Provincia de Córdoba (ALPC), Córdoba-Argentina. Sección: Biblioteca, Compilación de Leyes y Decretos de la Provincia de Córdoba.
dc.relation	/ref/Archivo de la Penitenciaría de Bouwer (APB), Córdoba-Argentina. Fondo: Asilo Buen Pastor, Libros de entrada y salidas de la Cárcel y Asilo del Buen Pastor.
dc.relation	/ref/Archivo Histórico de la Provincia de Córdoba (AHPC), Córdoba-Argentina. Sección: Gobierno. Fondo: Crimen y Asuntos diversos.
dc.relation	/ref/Documentos impresos y manuscritos
dc.relation	/ref/Ballvé, Antonio y Manuel Desplants. Resultados generales del primer Censo carcelario de la República Argentina. Buenos Aires: Talleres Gráficos de la Penitenciaría Nacional, 1909.
dc.relation	/ref/Ley 2393/1888, de 2 de noviembre, por el cual se modifica el Código Civil en la parte correspondiente al régimen del matrimonio. R. N.1887/88, p. 811. https://www.argentina.gob.ar/normativa/nacional/ley-2393-48953/texto
dc.relation	/ref/Fuentes secundarias
dc.relation	/ref/Agüero, Alejandro. “Tradición jurídica y derecho local en época constitucional. El ‘Reglamento para la Administración de justicia y policía en la campaña’ de Córdoba, 1856”. Revista de Historia del Derecho, no. 41 (2011): 1-43.
dc.relation	/ref/Aguirre, Carlos. “Mujeres delincuentes, prácticas penales y servidumbre doméstica en Lima (1862-1930)”. En Familia y vida cotidiana en América Latina, siglos XVIII-XX, editado por Scarlett O´Phelan-Godoy, 203-231. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 2003.
dc.relation	/ref/Aguirre, Carlos. “Cárcel y sociedad en América Latina: 1800-1940”. En Historia social urbana. Espacios y flujos, compilado por Eduardo Kingman-Garcés, 209-252. Quito: FLACSO, 2009.
dc.relation	/ref/Ansaldi, Waldo. “Industrialización y urbanización en Córdoba (1880-1914)”. Tesis de doctorado, Universidad Nacional de Córdoba, 1991.
dc.relation	/ref/Butler, Judith. El género en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad. Barcelona: Paidós, 2016.
dc.relation	/ref/Caimari, Lila. “Whose Criminals Are These? Church, Estate and Patronatos and the Rehabilitation of Female Convicts (Buenos Aires 1890-1940)”. The Americas 54, no. 2 (1997): 185-208.
dc.relation	/ref/Caimari, Lila. “Entre la celda y el hogar. Dilemas estatales del castigo femenino, Buenos Aires (1890-1914)”. Nueva doctrina penal, no. 2 (2007): 427-450.
dc.relation	/ref/Calandria, Sol. “‘Entre la honra y la vida’: un análisis microhistórico sobre mujeres infanticidas en la Provincia de Buenos Aires 1904- 1913”. e-l@tina. Revista electrónica de estudios latinoamericanos 12, no. 47 (2014): 1-16. https://publicaciones.sociales.uba.ar/index.php/elatina/article/view/213
dc.relation	/ref/Calandria, Sol. “Madres criminales: aportes sobre el infanticidio y la criminalidad femenina bonaerense en clave sociodemográfica”. Población y Sociedad 24, no. 2 (2017): 5-31.
dc.relation	/ref/Calandria, Sol. “Cómplices y verdugos: masculinidades, género y clase en los delitos de infanticidio (provincia de Buenos Aires, 1886-1921)”. História (São Paulo), no. 38 (2019). https://doi.org/10.1590/1980-4369e2019045
dc.relation	/ref/Cesano, José y Mariana Dovio. La criminalidad femenina en el discurso del positivismo criminológico argentino. Córdoba: Brujas, 2009.
dc.relation	/ref/Chaves, Liliana. “De concentraciones y expropiaciones: construcción del poder judicial y codificación penal en Córdoba, 1852-1887”. En La institución de un Orden. Perfiles intelectuales, culturas jurídicas y administración de justicia en Córdoba (1850- 1900), Daniel Cesano y Ezequiel Grisendi, 31-82. Córdoba: Lerner, 2017.
dc.relation	/ref/Dalla-Corte, Gabriela y Graciela Vivalda. “La mujer y el Asilo del Buen Pastor”. Actas Primeras Jornadas de Historia de las Mujeres – 1991. Luján: Universidad Nacional de Luján – Área Historia de las Mujeres –Departamento de Ciencias Sociales, 1991.
dc.relation	/ref/Garland, David. Castigo y sociedad moderna. Un estudio de teoría social. Madrid: Gedisa, 2010.
dc.relation	/ref/Garland, David. Castigar y asistir. Una historia de las estrategias penales y sociales del siglo XX. Buenos Aires: Siglo XXI, 2018.
dc.relation	/ref/Ini, María-Gabriela. “Infanticidios: construcción de la verdad y control de género en el discurso judicial”. En Historia de las mujeres en la Argentina. 2 tomos, compilado por Fernanda Gil-Lozano; Valeria Silvina-Pita y María-Gabriela Ini, 235-251. Buenos Aires: Taurus, 2000.
dc.relation	/ref/Isern, Juan. El Buen Pastor en las Naciones del Sud de América (Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay). Estudio histórico documentado. Buenos Aires: Editorial Sebastián de Amorortu, 1923.
dc.relation	/ref/Maffia, Diana. “Epistemología feminista: la subversión semiótica de las mujeres en la ciencia”. Revista Venezolana de Estudios de la Mujer 12, no. 28 (2007): 63-98. http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1316-37012007000100005
dc.relation	/ref/Maritano, Ornella y Melina Deangeli. “Un proyecto correccional femenino: universo social y lógica institucional de la Cárcel del Buen Pastor”. Anuario de la Escuela de Historia Virtual, no. 7 (2015): 37-53. https://doi.org/10.31049/1853.7049.v0.n7.12517
dc.relation	/ref/Mattio, Eduardo. “¿De qué hablamos cuando hablamos de género? Una introducción conceptual”. En Sexualidades, (des)igualdades y derechos. Reflexiones en torno a los derechos sexuales y reproductivos, compilado por José Moran-Faúndes María Sgro Ruata y Juan-Marco Vaggione, 85-104. Córdoba: Ciencia, Derecho y Sociedad, 2012.
dc.relation	/ref/Nari, Marcela. Políticas de maternidad y maternalismo político. Buenos Aires (1890-1940). Buenos Aires: Biblos, 2004.
dc.relation	/ref/Nash, Mary. “Identidad de género, discurso de la domesticidad y la definición del trabajo de las mujeres en la España del siglo XIX”. En Historia de las mujeres. Tomo IV, dirigido por Michelle Perrot y Georges Duby, 583-598. Madrid: Taurus, 1994.
dc.relation	/ref/Oszlak, Oscar. La formación del Estado argentino. Buenos Aires: Ariel, 2012.
dc.relation	/ref/Paz Trueba, Yolanda de. “Madre hay una sola. La naturalización de la maternidad y los desvíos de la norma en el centro y sur bonaerense a fines del siglo XIX”. Horizontes y Convergencias. Lecturas Históricas y Antropológicas del derecho, página web, 2014. http://horizontesyc.com.ar/horizontes_20/index.php/2014/09/12/madre-hay-una-sola-la-naturalizacion-de-la-maternidad-y-los-desvios-de-la-norma-en-el-centro-y-sur-bonaerensea-fines-del-siglo-xix-por-yolanda-de-paz-trueba/
dc.relation	/ref/Piazzi, Carolina. “Homicidios de niños: legislación, honor y vínculos entrañables (Rosario, segunda mitad del siglo XIX)”. Horizontes y Convergencias. Lecturas Históricas y Antropológicas del derecho, página web, 2014. http://horizontesyc.com.ar/horizontes_20/index.php/tag/carolina-a-piazzi/
dc.relation	/ref/Romero-Cabrera, Lilians-Betty. “El Buen Pastor y el control social al filo de los siglos XIX y XX”. En Córdoba entre campanas y chimeneas, publicación de la Junta Provincial de Historia. 443-456. Córdoba: Centro de Estudios Históricos Prof. Carlos S. A. Segreti, 2006.
dc.relation	/ref/Ruggiero, Kristin. “Honor, maternidad y el disciplinamiento de las mujeres: infanticidios en el Buenos Aires de finales del siglo XIX”. En Mujeres y cultura en la Argentina del siglo XIX, Lucía Fletcher, 227-235. Buenos Aires: Feminaria, 1993.
dc.relation	/ref/Scott, Joan. Género e historia. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 2008.
dc.relation	/ref/Smart, Carol. “La teoría feminista y el discurso jurídico”. En El derecho en el género y el género en el derecho, compilado por Haydée Birgin, 31-71. Buenos Aires: Biblos, 2000.
dc.relation	/ref/Tello-Weiss, Mariana. “La ex cárcel del Buen Pastor en Córdoba: un territorio de memorias en disputa”. Iberoamericana, no. 10 (2010): 145-165. https://doi.org/10.18441/ibam.10.2010.40.145-165
dc.relation	/ref/Tita, Francisco y Miguel Candia. “Crimen y maternidad. Infanticidio en Córdoba (1850-1905)”. Tesis de licenciatura, Universidad Nacional de Córdoba, 2004.
dc.relation	/ref/Torremocha-Hernández, Margarita. Cárcel de mujeres en el Antiguo Régimen. Teoría y realidad penitenciaria de las galeras. Madrid: Dykinson, 2019.
dc.relation	/ref/Vassallo, Jaqueline. “Género y Derecho. La construcción de la feminidad en la Argentina de finales del siglo XIX”. Anuario del Centro de Investigaciones Jurídicas y Sociales, no. 7 (2004): 608-622. https://cijs.derecho.unc.edu.ar/wp-content/blogs.dir/31/files/sites/31/2018/12/Anuario-CIJS-VII.pdf
dc.relation	/ref/Vassallo, Jaqueline. Mujeres delincuentes. Una mirada de género en la Córdoba del siglo XVIII. Córdoba: Editorial Centro de Estudios Avanzados – Universidad Nacional de Córdoba, 2006.
dc.relation	/ref/Vassallo, Jaqueline y Mónica Ghirardi. “El encierro femenino como práctica. Notas para el ejemplo de Córdoba, Argentina, en el contexto de Iberoamérica en los siglos XVIII y XIX”. Revista de Historia Social y de las Mentalidades 14, no. 2 (2010): 73-101.
dc.relation	/ref/Viel-Moreyra, Felipe. Las experiencias de vida en el mundo del trabajo. Los sectores populares en el interior argentino. Córdoba, 1861-1914. Córdoba: Centro de Estudios Históricos “Profesor Carlos S. A. Segreti”, 2005.
dc.rights	Derechos de autor 2021 Historia y sociedad	es-ES
dc.rights	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0	es-ES
dc.source	Historia y Sociedad; No. 41 (2021): July-December 2021. Masculinities and Femininities: Stereotypes, Stigmas and Collective Identities (Latin America in the 20th Century); 120-142	en-US
dc.source	Historia y sociedad; Núm. 41 (2021): julio-diciembre de 2021. Masculinidades y feminidades: estereotipos, estigmas e identidades colectivas (Latinoamérica en el siglo XX); 120-142	es-ES
dc.source	Historia y sociedad; n. 41 (2021): julho-dezembro de 2021. Masculinidades e feminilidades: estereótipos, estigmas e identidades coletivas (América Latina no século XX); 120-142	pt-BR
dc.source	2357-4720
dc.source	0121-8417
dc.subject	gênero	pt-BR
dc.subject	normalização	pt-BR
dc.subject	criminalidade	pt-BR
dc.subject	discurso jurídico	pt-BR
dc.subject	prisão feminina	pt-BR
dc.subject	adultério	pt-BR
dc.subject	infanticídio	pt-BR
dc.subject	história	pt-BR
dc.subject	gender	en-US
dc.subject	normalization	en-US
dc.subject	penalty	en-US
dc.subject	legal discourse	en-US
dc.subject	female prison	en-US
dc.subject	adultery	en-US
dc.subject	infanticide	en-US
dc.subject	history	en-US
dc.subject	género	es-ES
dc.subject	normalización	es-ES
dc.subject	penalidad	es-ES
dc.subject	discurso jurídico	es-ES
dc.subject	cárcel femenina	es-ES
dc.subject	adulterio	es-ES
dc.subject	infanticidio	es-ES
dc.subject	historia	es-ES
dc.title	Penalization in Córdoba (Argentina) in the Transition to the 20th Century: Production and Normalization of Women under a Gender Perspective	en-US
dc.title	La penalidad en Córdoba (Argentina) en la transición al siglo XX: producción y normalización de las mujeres en clave de género	es-ES
dc.title	A penalidade em Córdova (Argentina) na transição para o século 20: produção e normalização das mulheres na perspectiva de gênero	pt-BR
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type	Artículo evaluado por pares	es-ES
dc.type	texto	es-ES
dc.type	Peer review article	en-US
dc.type	text	en-US
dc.type	texto	pt-BR
dc.coverage	Argentina	en-US
dc.coverage	Argentina	es-ES
dc.coverage	Argentina	pt-BR