Technical Modernization and Aerial Workers. The Case of Commercial Aviation in Argentina in the 1960s

Piglia, Melina

DSpace Principal
→
Colección de los Centros Asociados
→
Colombia
→
Facultad de Ciencias Humanas y Económicas - FCHE/UNAL - Cosecha
→
Ver ítem

dc.creator	Piglia, Melina
dc.date	2021-01-01
dc.date.accessioned	2022-03-23T15:13:15Z
dc.date.available	2022-03-23T15:13:15Z
dc.identifier	https://revistas.unal.edu.co/index.php/hisysoc/article/view/86452
dc.identifier	10.15446/hys.n40.86452
dc.identifier.uri	http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/110031
dc.description	Focusing on pilots and cabin crew, this article attempts to account for the transformations in their practices, affections and experiences vis à vis the renewal of the Argentine commercial aviation fleets in the 1960s. It is based on a corpus of interviews with air workers, documents of the airlines and press files. The modernization of the fleets forced the crews to go through new processes of training and qualifications. It provided relief from some physical efforts and resulted in a more comfortable work environment, but also increased work intensity. For the younger pilots and for the young crew members, it meant an extension of the space of personal autonomy; for the older pilots, although it implied objective improvements, it was also experienced as a contraction of the place they occupied in the social and affective configurations enabled by the smaller aircraft.	en-US
dc.description	Centrándose en pilotos y tripulantes de cabina, este artículo procura dar cuenta de las transformaciones en sus prácticas, afectos y experiencias a partir de la renovación de las flotas de la aviación comercial argentina en los años de 1960. La investigación se basa en entrevistas a trabajadores aéreos, documentos de las compañías aéreas y archivos de prensa. La modernización de las flotas obligó a las tripulaciones a pasar por entrenamientos y habilitaciones. Este cambio implicó un alivio de algunos esfuerzos físicos y proveyó un entorno de trabajo más confortable, pero a la vez incrementó su intensidad. Para los pilotos más jóvenes y para los jóvenes tripulantes, esto significó una ampliación del espacio de autonomía personal; para los pilotos más antiguos, aunque supuso mejoras objetivas, dicha transición se experimentó como una contracción del lugar que habían ocupado en las configuraciones sociales y afectivas habilitadas por los aviones más pequeños.	es-ES
dc.description	Este artigo tenta dar conta das transformações nas práticas, afetos e experiências de pilotos e tripulantes de cabine a partir da renovação das frotas da aviação comercial argentina na década de 1960. O trabalho está baseado em entrevistas com trabalhadores da aviação, arquivos das companhias aéreas e matérias da imprensa. A modernização das frotas obrigou as tripulações a passarem por novos treinamentos e formações, o que envolveu o alívio de alguns esforços físicos e resultou em um ambiente laboral mais confortável, mas aumentou a intensidade do trabalho. Para os pilotos e tripulantes mais jovens, essas transformações significaram uma extensão do espaço de autonomia pessoal; já para os pilotos mais velhos, embora tenham implicado melhorias objetivas, foram recebidas como um encolhimento do lugar que ocupavam nas configurações sociais e afetivas, antes possibilitadas pelas aeronaves menores.	pt-BR
dc.format	text/xml
dc.format	application/pdf
dc.language	spa
dc.publisher	Universidad Nacional de Colombia - Sede Medellín - Facultad de Ciencias Humanas y Económicas - Departamento de Historia	es-ES
dc.relation	https://revistas.unal.edu.co/index.php/hisysoc/article/view/86452/79513
dc.relation	https://revistas.unal.edu.co/index.php/hisysoc/article/view/86452/78244
dc.relation	/ref/Bibliografía
dc.relation	/ref/Fuentes primarias
dc.relation	/ref/Archivos
dc.relation	/ref/Archivo Personal de Pablo Potenze (APPP), Buenos Aires-Argentina. Fondos: Noticias y Publicidad.
dc.relation	/ref/Publicaciones periódicas
dc.relation	/ref/Confirmado. Argentina. 1966.
dc.relation	/ref/Flight International. Reino Unido. 1953.
dc.relation	/ref/La Prensa, Argentina. 1959; 1961.
dc.relation	/ref/La Razón, Argentina. 1962.
dc.relation	/ref/Documentos impresos y manuscritos
dc.relation	/ref/Dreher, Ricardo. “Vuelos a la Patagonia”, testimonio. En Jorge Vrsalović, Apuntes de Aviación. Ushuaia. Tierra del Fuego, 100-103. Ushuaia: edición de autor, 1998.
dc.relation	/ref/El cielo es el límite. La historia de AA. Buenos Aires: Aerolíneas Argentinas, 2003.
dc.relation	/ref/Rodríguez-López, Jaime. “Ecos de un Cóndor. Guillermo Hillcoat”. s/f. Mimeo. Manuscrito, reseña biográfica facilitada por el autor.
dc.relation	/ref/Fuentes secundarias
dc.relation	/ref/Artopoulos, Alejandro. Tecnología e innovación en países emergentes. La aventura del Pulqui II. Buenos Aires: Lenguaje Claro, 2013.
dc.relation	/ref/Barry, Kathleen M. Femininity in Flight. A History of Flight Attendants. Durham y Londres: Duke University Press, 2007.
dc.relation	/ref/Bernardes, Roberto. Embraer. Elos entre estado e Mercado. San Pablo: Hucitec, 2000.
dc.relation	/ref/Castelliti, Carolina. “Varig, ‘A Real Brazilian Embassy Outside’: Anthropological Reflections on Aviation and National Imaginaries”. Journal of Transport History 40, no. 1 (2019): 82-105. https://doi.org/10.1177/0022526618822132
dc.relation	/ref/Cobble, Dorothy Sue. The Other Women’s Movement. Workplace Justice and Sopocial Rights in Modern America. Princeton y Oxford: Princeton University Press, 2004.
dc.relation	/ref/Evans, Bryce. “Food and Aviation. The Pan American Ideal”. Seminario sobre Historia de la Comida, 2019. https://www.history.ac.uk/events/food-and-aviation-pan-american-ideal
dc.relation	/ref/Jeon, Chihyung. “Technologies of the Operator: Engineering the Pilot in the US and Japan. 1930-1960”. Tesis de doctorado, Massachusetts Institute of Technology, 2010.
dc.relation	/ref/Kehrt, Christian. “New Perspectives in Aviation History: Flight Experiences of German Military Pilots”. Mobility in History 6, no. 1 (2015): 41-53. https://doi.org/10.3167/mih.2015.060105
dc.relation	/ref/Luna, Camila. “Trece mujeres. La construcción de liderazgo femenino en el sindicato de azafatas y comisarios de abordo”. Ponencia presentada en las XIV Jornadas Nacionales de Historia de las Mujeres/IX Congreso Nacional Iberoamericano de Estudios de Género, Mar del Plata y Buenos Aires, Argentina, julio y agosto de 2019. https://drive.google.com/file/d/1bGM1iPdQ1T1ceSmCz44ijif7ZH2Qfp4i/view
dc.relation	/ref/Mindell, David. Digital Apollo. Human and Machine in Spaceflight. Cambridge y Londres: MIT Press, 2008.
dc.relation	/ref/Piglia, Melina. “En torno al viaje en avión en la Argentina: representaciones y experiencias, 1929-1958”. Avances del CESOR 12, no. 13 (2015). https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5635590
dc.relation	/ref/Piglia, Melina. “Aeromovilidad, tecnología y poder. El caso de la modernización de la flota de Aerolíneas Argentinas”. Revista de Historia de la Economía y la Empresa, no. 12 (2018): 125-152.
dc.relation	/ref/Vidal-Olivares, Javier. “Latin America in the Internationalisation Strategy of Iberia, 1946-2000”. Journal of Transport History 40, no. 1 (2019):106-122. https://doi.org/10.1177/0022526619832276
dc.relation	/ref/Whitelegg, Drew. Working the Skies. The Fast Paced, Disorienting World of the Flight Attendants. Nueva York: New York University Press, 2007.
dc.rights	Derechos de autor 2021 Historia y sociedad	es-ES
dc.rights	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0	es-ES
dc.source	Historia y Sociedad; No. 40 (2021): january-june 2021. Technologies and Modernity. Technological Artifacts, Appropriations and Social Relations, XIX-XXI Centuries; 63-88	en-US
dc.source	Historia y sociedad; Núm. 40 (2021): enero-junio de 2021. Tecnologías y Modernidad. Artefactos tecnológicos, apropiaciones y relaciones sociales, siglos XIX-XXI; 63-88	es-ES
dc.source	Historia y sociedad; n. 40 (2021): janeiro-junho de 2021. Tecnologias e Modernidade. Artefatos tecnológicos, apropriações e relações sociais, séculos 19-21; 63-88	pt-BR
dc.source	2357-4720
dc.source	0121-8417
dc.subject	technological change	en-US
dc.subject	workers	en-US
dc.subject	civil aviation	en-US
dc.subject	Argentina	en-US
dc.subject	the sixties	en-US
dc.subject	Social and cultural History	en-US
dc.subject	aviación civil	es-ES
dc.subject	cambio tecnológico	es-ES
dc.subject	trabajadores	es-ES
dc.subject	Argentina	es-ES
dc.subject	años sesenta	es-ES
dc.subject	historia social y cultural	es-ES
dc.subject	aviação civil	pt-BR
dc.subject	mudança tecnológica	pt-BR
dc.subject	trabalhadores	pt-BR
dc.subject	anos sessenta	pt-BR
dc.subject	Argentina	pt-BR
dc.subject	história social e cultural	pt-BR
dc.title	Technical Modernization and Aerial Workers. The Case of Commercial Aviation in Argentina in the 1960s	en-US
dc.title	Modernización técnica y trabajadores aéreos. El caso de la aviación comercial en Argentina en la década de 1960	es-ES
dc.title	Modernização técnica e trabalhadores da aviação. O caso da aviação comercial na Argentina na década 1960	pt-BR
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type	Artículo evaluado por pares	es-ES
dc.type	investigación histórica	es-ES
dc.type	Peer review article	en-US
dc.type	historical research	en-US
dc.type	pesquisa histórica	pt-BR
dc.coverage	Latin America	en-US
dc.coverage	América Latina	es-ES
dc.coverage	América Latina	pt-BR