Resumen:
Os dois textos colocados à epígrafe deste trabalho foram, respectivamente, enunciados e redigidos no período entre a eleição e posse de Evo Morales ayma na presidência da república da bolívia, entre dezembro de 2005 e janeiro de 2006. o reconhecimento generali- zado à importância deste acontecimento — afinal, tratava-se da eleição do primeiro presidente indígena em mais de 180 anos de vida republi- cana do país de maior percentual de população indígena na américa do sul –não disfarçava as diferentes expectativas– positivas e negativas –que cercavam o, então, futuro governo. algumas delas (as negativas) relacionadas principalmente à incapacidade de reconhecimento do po- tencial contido na diversidade social existente naquele país.
