Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales en
América Latina y el Caribe

logo CLACSO

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/93670
Título : Yo mismo como alguien más. La identidad personal y el lenguaje
Palabras clave : Traducción e interpretación;Personalidad;Personality (keyword);Translating and interpreting (keywords)
Editorial : Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Azcapotzalco, División de Ciencias Sociales y Humanidades, Departamento de Administración
Descripción : 1 archivo PDF (18 páginas). magyetn
Los criterios clásicos (corporales y psicológicos) usados a través del tiempo para explicar la identidad personal no son solamente insuficientes sino poco fiables. El debate contemporáneo, notablemente el anglosajón, parece limitarse a estos dos criterios. El autor de este estudio propone un nuevo criterio de identidad personal: el criterio lingüístico. Este es a la vez un criterio ontológico (por lo constitutivo) y epistemológico (por lo cognitivo) de la identidad de la persona a través del tiempo. El autor basa sus argumentos en experiencias de la neurocirugía, apoyándose en escritos de la filosofía francesa del lenguaje. En este sentido, Paul Ricoeur, Francis Jacques y Denis Vernant son las principales referencias. ABSTRACT: The traditional criteria (physical and psychological) used over time to explain personal identity are not only insufficient but unreliable. The contemporary debate, notably the Anglo-Saxon approach, seems to be limited on these two criteria. The author of this study proposes a new criterion of personal identity: the language criterion. This one is both, an ontological (as constitutive) and epistemological approach (as cognitive) of the identity of the person across the time. The author bases his arguments on neurosurgery’s experiences, supported on writings of French philosophy of language. In this sense, Paul Ricoeur, Francis Jacques and Denis Vernant are the main references. PALABRAS CLAVE: Identidad personal, lingüística, ontológico, epistemológico, neurocirugía, personalidad, traducción e interpretación. KEYWORDS: Personal identity, linguistics, ontological, epistemological, neurosurgery, personality, translating and interpreting.
URI : http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/93670
Otros identificadores : CALDERA GONZÁLEZ, Diana y ORTEGA CARRILLO, Miguel. "Yo mismo como alguien más. La identidad personal y el lenguaje.” -- p. 75-92. -- En: Gestión y estrategia: Administración y desarrollo. Traducción. Año 20, número 39 (enero – junio de 2011)-
1606-8459
http://hdl.handle.net/11191/2977
Aparece en las colecciones: División de Ciencias Sociales y Humanidades - DCSH/UAM-A - Cosecha

Ficheros en este ítem:
No hay ficheros asociados a este ítem.


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.