1. Repositorio institucional de CLACSO
2. Colección de los Centros Asociados
3. Brasil
4. Departamento de Geografia - DG/USP - Cosecha

Título :	Tradições da roça na festa do Divino Pai Eterno em Trindade (GO): comércio periódico e romaria de carros de bois. Tradiciones campestres em la fiesta del divino padre eterno en Trindade (GO): Comercio periódico y romería de carros de bueyes. Rural Traditions at the party from divine eternal father in Trindade (GO): periodic trade and pilgrimage of cars of oxen
Palabras clave :	Periodic trade;Pilgrimage;Rural traditions.;comercio periódico;romería;tradiciones campestres.;comércio periódico;romaria;tradições rurais.
Editorial :	Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Descripción :	O presente trabalho trata do comércio varejista periódico e da Romaria de Carros de boiss no tempo-espaço da Festa do Divino Pai Eterno em Trindade, GO, eventos que se manifestam, nesta cidade, como tradições rurais. Objetivou-se, a partir de uma discussão sócio-cultural de dados levantados em arquivos, jornais, revistas, livros e documentos relacionados ao tema, além de entrevistas e questionários aplicados em 2001 e 2002, estudar a festa como elemento importante para os comerciantes esporádicos, locadores de pontos (habitantes da cidade) e para o Município de Trindade. A Romaria de Carros de bois é vista como um de seus componentes singulares, pois, apesar de haver outras em Goiás, nenhuma se iguala àquela em número de participantes. Apresentam-se, rapidamente, alguns aspectos da historicidade da Festa do “Arraial do Barro Preto” a fim de se compreender a inserção destes elementos (comércio e romaria) como tradições locais, analisando-se, paralelamente, a interferência do clero e de agentes laicos na organização da Festa. Verificou-se que essas múltiplas influências (da gente da “roça”, do poder público e da Igreja) implicaram em constantes mudanças no modo de se fazer a festa, recriando a arte de realizá-la, afirmando a tradição da romaria ao Pai Eterno em Trindade e atraindo cada vez mais vendedores e consumidores. El presente trabajo trata del comercio minorista periódico y de la Romería de Carros de Bueyes en el tiempo y el espacio de la Fiesta del Divino Padre Eterno en Trindade, GO, acontecimientos que se manifiestan, en esta ciudad, como tradiciones rurales. Se pretendió, a partir de una discusión socio-cultural de datos recogidos en archivos, diarios, revistas, libros y documentos relacionados con el tema, además de entrevistas y encuestas ejecutadas en 2001 y 2002, estudiar la fiesta como elemento importante para los comerciantes ocasionales, para los inquilinos de locales de venta (habitantes de la ciudad) y para la municipalidad de Trindade. La Romería de Carros de Bueyes es vista como uno de sus componentes singulares, pues, a pesar de existir otras en Goiás, ninguna se aproxima de aquélla en número de participantes. Presiéntanse, rápidamente, algunos aspectos de la historia de la Fiesta del “Arraial do Barro Preto” (Aldehuela del Barro Preto), a fin de comprenderse la inclusión de estos elementos (comercio y Romería) como tradiciones locales, analizándose, paralelamente, la interferencia del clero y de agentes laicos en la organización de la Fiesta. Se verificó que esas múltiples influencias (de la gente del campo, del poder público y de la Iglesia) implicaron en constantes mudanzas en el modo de organizarse la fiesta, transformando el arte de realizarla, afirmando la tradición de la Romería del Padre Eterno en Trindade y atrayendo cada vez más vendedores y consumidores. The present work treats of the retail periodic trade and of the Pilgrimage of Cars of Oxen in time-space of the party from Divine Eternal Father in Trindade, GO, events thatreveal, in this town, how rural traditions. It opposed, upwards from an associate-cultural discussion of data raised in archive, newspapers, magazines, books and dossier connected to the theme, over interviews and questionnaires applied in two thousand one (2001) and two thousand two (2002). To study about the party how important element to the sporadic merchants, landlords of points (inhabitant from town) and to the Municipal District from Trindade. The pilgrimage of cars of oxen is seen how one of their singulars components, because, in spite there to be others in Goiás, no one it equal to that one in number of participators. They showed up, swiftly some, aspects from the history of the party from Camp from Barro Preto, in order to understand it the insertion of these elements (trade and popular festival) how locals traditions, analyzing it, parallelly, the interference of the clergy and of laymen agents in the organization of the Party. It checked that these multiple influences (of power and of the church). They resulted in change constants in the manner to do the party, recreating the art to do the party, recreating the art to realize it, establishing the tradition of the pilgrimage to the Eternal Father in Trindade and bringing more and more sellers and consumers.
URI :	http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/45776
Otros identificadores :	https://www.revistas.usp.br/agraria/article/view/90 10.11606/issn.1808-1150.v0i3p103-122
Aparece en las colecciones:	Departamento de Geografia - DG/USP - Cosecha

Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.