Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales en
América Latina y el Caribe

logo CLACSO

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/202700
Registro completo de metadatos
Campo DC Valor Lengua/Idioma
dc.creatorCabrera, Delfina-
dc.date2015-09-09-
dc.date.accessioned2023-03-17T17:50:48Z-
dc.date.available2023-03-17T17:50:48Z-
dc.identifierhttps://www.orbistertius.unlp.edu.ar/article/view/OTv20n21a08-
dc.identifier.urihttps://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/202700-
dc.descriptionThis article aims to analyze the ways in which language and translation function in Puig’s Maldición eterna a quien lea estas páginas, paying special attention to the novel’s multilingual basis as well as to its questioning of the monolingual paradigm.en-US
dc.descriptionEste trabajo se propone dar cuenta de cómo Manuel Puig elabora una “lengua de traducción” en Maldición eterna a quien lea estas páginas, enfatizando sobre todo el carácter multilingüe de la novela, así­ como también la puesta en crisis del monolingüismo a partir de la crí­tica a la noción hegemónica de lengua que de ella se desprende.es-ES
dc.formattext/html-
dc.formatapplication/pdf-
dc.languagespa-
dc.publisherCentro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria, IdIHCS - CONICET. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. UNLPes-ES
dc.relationhttps://www.orbistertius.unlp.edu.ar/article/view/OTv20n21a08/6800-
dc.relationhttps://www.orbistertius.unlp.edu.ar/article/view/OTv20n21a08/6810-
dc.sourceOrbis Tertius; Vol. 20 No. 21 (2015); 70-77en-US
dc.sourceOrbis Tertius; Vol. 20 Núm. 21 (2015); 70-77es-ES
dc.sourceOrbis Tertius; Vol. 20 N.º 21 (2015); 70-77pt-PT
dc.source1851-7811-
dc.titleLa traducción de la voz. Una lectura de Maldición eterna a quien lea estas páginas de Manuel Puiges-ES
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article-
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion-
Aparece en las colecciones: Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales - IdIHCS/UNLP/CONICET - Cosecha

Ficheros en este ítem:
No hay ficheros asociados a este ítem.


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.