Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales en
América Latina y el Caribe

logo CLACSO

  1. Repositorio institucional de CLACSO
  2. Colección de los Centros Asociados
  3. Colombia
  4. Instituto de Estudios Políticos - IEP - Cosecha
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/20068
Registro completo de metadatos
Campo DC Valor Lengua/Idioma
dc.contributorGelvez Pinto, Lilia Nayibe-
dc.contributorhttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000048895-
dc.contributorUniversitat Oberta de Catalunya UOC-
dc.contributorGrupo de Investigación Pensamiento Sistémico - GPS-
dc.creatorBenítez Gómez, María Isabel-
dc.date2020-06-26T21:11:15Z-
dc.date2020-06-26T21:11:15Z-
dc.date2014-
dc.date.accessioned2022-03-14T18:53:04Z-
dc.date.available2022-03-14T18:53:04Z-
dc.identifierhttp://hdl.handle.net/20.500.12749/2882-
dc.identifierinstname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB-
dc.identifierreponame:Repositorio Institucional UNAB-
dc.identifier.urihttp://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/20068-
dc.descriptionLa lógica vertical visual de las notas del pentagrama y su incongruente “traducción” espacial horizontal en el teclado del piano genera dificultades de lectura en principiantes. Como propósito del proyecto de Investigación-acción se diseñó un prototipo de juego computacional en español dentro del marco del Proyecto de Educación de la Sistemología Interpretativa y juegos como espacios de aprendizaje para facilitar la comprensión de dicha incoherencia. Se implementó con aprendices de 7 a 8 años, observándose como resultado que el juego tiene sentido en el contexto latinoamericano y sirve como apoyo para diferentes métodos de aprendizaje del piano.-
dc.descriptionUniversitat Oberta de Catalunya UOC-
dc.descriptionRESUMEN...................................................................... 13 INTRODUCCIÓN ........................................................ 14 1. ESTADO DEL ARTE ................................................... 16 2. DESCRIPCIÓN DE LA EXPERIENCIA ......................... 23 2.1 REVISIÓN DE LA LITERATURA Y SOFTWARE EXISTENTE ...................... 23 2.1.1 Tesis ................................................................. 23 2.1.2 Métodos para piano ................................ 24 2.1.3 Libros.......................................................... 24 2.1.4 Revisión de software y aplicaciones (ipad y android) .............................. 24 2.1.4.1 Software comerciales ... 24 2.1.4.2 Aplicaciones Ipad/ Iphone ................... 24 2.1.4.3 Aplicaciones para Android . 24 2.1.5 Revisión sobre el Proyecto de Educación de la Sistemología Interpretativa .................................... 24 2.1.5.1 Lecturas sobre el Proyecto de Educación ......................................... 24 2.1.5.2 Video sobre Paideia .................................. 24 2.1.4.3 Software computacional El Príncipe Felíz ......................................... 24 2.2 DISEÑO PEDAGÓGICO/DOCUMENTACIÓN Y REFLEXIÓN SOBRE EL DISEÑO EDUCATIVO .......................................................................................... 25 2.2.1 Diseño pedagógico (Reflexión sobre el diseño) ....................................... 25 2.2.2 Documentación y reflexión sobre el diseño y desarrollo del juego ........... 26 2.3 DESARROLLO DEL JUEGO Y PRUEBA PILOTO ......................................... 27 2.3.1 Desarrollo del prototipo de juego computacional ..... 27 2.3.2 Prueba piloto ...................... 27 3. RESULTADOS ALCANZADOS ......... 29 3.1 LÍNEA DE INVESTIGACIÓN EN LA QUE SE ENMARCA EL PROYECTO .... 29 3.2 QUÉ SE ESPERA DEL JUEGO ................... 38 3.3 FUNDAMENTACIÓN PARA EL DISEÑO: CON BASE EN UNA CLASE PRESENCIAL ........................................ 41 3.3.1 ¿Qué se va a tomar de la clase presencial para el juego? ...................... 41 3.3.1.1 Elementos de intermediación ............................................................. 41 3.3.2 ¿Cómo surgen los personajes? ............................................................... 48 3.4 REQUERIMIENTOS DEL JUEGO ................................................................. 49 3.4.1 Entorno para el diseño del juego computacional ...................................... 49 3.5 DISPOSITIVO DE ENTRADA Y SALIDA PARA QUE HAYA INTERCOMUNICACIÓN ENTRE EL APRENDIZ Y EL JUEGO ............................ 49 3.5.1 Selección de dispositivos de entrada y salida .......................................... 50 3.5.2 Tipos de mensajes apoyados con el teclado ........................................... 50 3.5.3 Tipos de mensaje apoyados con dispositivos de señalamiento ............... 51 3.6 DISEÑO ZONAS DE COMUNICACIÓN ENTRE USUARIO Y PROGRAMA ... 51 3.6.1 Acerca de los menús ................................. 51 3.6.2 Acerca de los textos ....................... 51 3.6.3 Selección del tipo de apoyo gráfico ..... 51 3.6.4 Utilización de apoyos gráficos ..... 52 3.7 ACERCA DEL COLOR Y ARMONÍA ............. 54 3.8 ACERCA DEL USO DE SONIDOS ............. 54 3.8.1 La palabra ...................... 54 3.8.2 Sonidos musicales ..................... 54 3.9 VERIFICACIÓN DE INTERFACES ....................... 54 3.9.1 Metáforas del mundo real .................... 54 3.9.2 Manipulación directa ................................. 55 3.9.3 Control del usuario .................................................................................. 55 3.9.4 Retroinformación y diálogo ...................................................................... 55 3.9.5 Tolerancia y perdón de errores ................................................................ 55 3.9.6 Integridad estética ................................................................................... 55 3.10 CRITERIOS DE REVISIÓN Y COMPARACIÓN DE SOFTWARE Y APLICACIONES ................................................................................................... 56 4. PROTOTIPO DE JUEGO COMPUTACIONAL ............................................... 58 4.1 BOCETOS INICIALES ................................................................................ 58 4.2 VERSIONES DEL JUEGO .......................................................................... 62 4.2.1 Versión 1 .................................................................................................. 62 4.2.2 Versión 2 .................................................................................................. 64 4.3 BITÁCORA DE REFLEXIÓN SOBRE EL DISEÑO PEDAGÓGICO Y DESARROLLO DEL JUEGO…………………………………………………………...67 4.4 GUIÓN DEL PROFESOR ......................................................................... 114 5. USO DEL JUEGO COMPUTACIONAL ......................................................... 135 5.1 GRUPO DE PRUEBA ................................................................................... 135 5.2 PRETEST ..................................................................................................... 135 5.3 PRUEBA PRÁCTICA .................................................................................... 140 5.4 RESULTADOS DEL PRETEST .................................................................... 141 5.4.1 Resultados estadísticos del Pretest del grupo de prueba. ...................... 141 5.4.2 Resultados estadísticos del Pretest por niño .......................................... 143 5.5 REFLEXIONES SOBRE EL JUEGO ............................................................. 150 5.5.1 Interacción de los niños con el Juego ..................................................... 150 5.5.2 Proceso de aprendizaje con el juego ...................................................... 157 5.5.3 Proceso de enseñanza de la lectura musical con el juego...................... 161 5.6 POSTEST ..................................................................................................... 164 5.7 PRUEBA PRACTICA .................................................................................... 167 5.8 RESULTADOS DEL POSTEST .................................................................... 167 5.8.1 Resultados estadísticos del Postest del grupo de prueba....................... 167 5.8.2 Resultados estadísticos del Postest por niño ......................................... 169 6. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ............... 176 BIBLIOGRAFÍA ............................................... 182 ANEXOS .................................................... 187-
dc.descriptionMaestría-
dc.descriptionThe visual vertical logic of the staff notes and their incongruous horizontal spatial “translation” on the piano keyboard creates reading difficulties for beginners. As a purpose of the Action-Research project, a prototype of a computational game in Spanish was designed within the framework of the Interpretative Systemology Education Project and games as learning spaces to facilitate the understanding of said incoherence. It was implemented with learners aged 7 to 8 years, observing as a result that the game makes sense in the Latin American context and serves as support for different methods of learning the piano.-
dc.formatapplication/pdf-
dc.formatapplication/pdf-
dc.formatapplication/pdf-
dc.formatapplication/octet-stream-
dc.languagespa-
dc.publisherUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNAB-
dc.publisherFacultad Ciencias Sociales, Humanidades y Artes-
dc.publisherMaestría en E-Learning-
dc.relationBenítez Gómez, María Isabel (2015). Diseño de un juego computacional como apoyo experiencial para facilitar la comprensión de la incoherencia visual espacial de la lectura de notas aplicada al piano. Bucaramanga (Colombia) : Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB, Universitat Oberta de Catalunya UOC-
dc.relationCLARK, F. Questions and answers practical advice for piano teachers. Northfield, IL: The Instrumentalist Company, 1992-
dc.relationFERREIRA, M. Lectura a primera vista. Lima, Perú: Depósito Legal, Biblioteca Nacional del Perú, 2007.-
dc.relationBASTIEN, J. Piano Básico de Bastien, Nivel Elemental. San Diego, CA: Neil A. Kjos Music Company, 1990-
dc.relationBENÍTEZ, M. I. Mis primeros pasos en el piano. Cali, Colombia: Cargraphics S. A, 2001.-
dc.relationCLEMENTI, M. Introduction to the Art of playing on the Piano Forte. Londres: Clementi, Banger, Hyde, Collard & Davis, 1801.-
dc.relationCLARK, F., GOSS, L., HOLLAND, S. The Music Tree. Miami, FL: Summy-Birchard Inc, 1993.-
dc.relationFABER, N. y R. Piano Adventures, Primer. Fort Lauderdale, FL: The FJH Music Company, Inc., 1993-
dc.relationPALMER, W. A., Manus, M., y Lethco. A. V. Alfred´s Basic Piano Library, Lesson Book: Level 1A. Sherman Oaks, CA: Alfred Publishing Co., Inc., 1981.-
dc.relationTHOMPSON, J. Easiest Piano Course. Florence, KY: The Willis Music Company, 1955.-
dc.relationKREADER, B., Kern, F., Keveren, P. y Rejino, M. Hal Leonard Student Piano Library, Piano Lessons: Book 1. Milwaykee, WI: Hal Leonard Corporation, 1996-
dc.relationGÉLVEZ, L. N. Una interpretación de la experiencia educativa del 7º grado en Paidea como puesta en escena del proyecto de Educación de la Sistemología Interpretativa. Propuesta de Tesis. Mérida, Venezuela: Universidad de Los Andes. Programa de doctorado en Ciencias Aplicadas. Facultad de Ingeniería, 2010.-
dc.relationHESSE, M. E. Association and co-ordination of notation with piano keys in the development of sight-reading for the piano beginner. Tesis de Maestría. Recuperado de la base de datos ProQuest Dissertations and Theses (UMI 0668037). 2006.-
dc.relationHOLLAND, M. The effect of computer instruction on the vertical/horizontal music reading skills of the grand staff for students enrolled in senior high school beginning keyboard classes. Tesis de Doctorado. South Carolina: University of South Carolina, 1987. Recuperado de la base de datos ProQuest Dissertations and Theses. (UMI 8714962-
dc.relationLU, Y. Survey of Eighteen North-American Piano Method Books: Repertoire Selections and Categories. Tesis de Maestría. Ottawa: University of Ottawa, 2012. Disponible en internet: https://www.ruor.uottawa.ca/en/handle/10393/23178-
dc.relationMYBURGH, I. Investigating the value of a computer game as introduction to piano learning for developing sight-reading skills in beginner piano students. Tesis de Maestría. Johannesburg: University of the Witwatersrand, 2012. Recuperado de http://wiredspace.wits.ac.za/handle/10539/12690-
dc.relationMOJICA, A. F. Análisis de las producciones intelectuales universitarias sobre educación musical, Colombia 2000-2010. Tesis de Maestría. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 2011. Recuperado de http://www.bdigital.unal.edu.co/4381/-
dc.relationTSANGARI, V. An interactive software program to develop pianists´sight-reading ability. Tesis de Doctorado. Iowa: University of Iowa, 2010. Recuperado de http://ir.uiowa.edu/etd/3393-
dc.relationTSAO-LIM, M. W. The implementation of technology into the curricula of selected independent piano studios. Tesis de Doctorado. Okahoma: University of Oklahoma, 2006. Recuperado de https://shareok.org/bitstream/handle/11244/1069/3220372.PDF?sequence=1-
dc.relationEike Interactive. SB Piano Pro para Android, 2009.-
dc.relationMcGee, B.. Mini-Maestros Piano Learning para iPad, 2011-
dc.relationPluto Games, Inc. Pluto Piano para iPad.-
dc.relationChildren´s Music Journey. [CD-ROM]. Halifax, Nova Scotia: Adventus Inc., 19962014-
dc.relationHINER, H. Softmozart software [Archivo de video], 2009. Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=PGTFUxB5ZmE&feature=player_embedded-
dc.relationMusiaH. Software. [Archivo de video]. Recuperado de http://www.musiah.com-
dc.relationMusic Ace. [CD-ROM]. Chicago, IL: Harmonic Vision Inc., 1996-
dc.relationMusic Games. [CD-ROM]. Van Nuys, CA: Alfred Publishing Co., Inc., 1995-
dc.relationMy Piano. [CD-ROM]. Seattle, WA: , IL: eMedia Music Corp.-
dc.relationPiano is fun. Software [Archivo de video]. Recuperado de http://www.pianoisfun.co-
dc.relationPiano Wizard Academy. Software [Archivo de video]. Recuperado de http://www.pianowizardacademy.com/4-steps-to-real-music-learning/-
dc.relationCARLIER, M. E. M., CRUZ, J. D., GUTIÉRREZ, R. S. & GÉLVEZ, L. N. Érase una vez…: Cuentos multimediales para reflexionar acerca de una relación no instrumental del Hombre con las Tecnologías de la Información y la Comunicación en Educación. Informe técnico. Bucaramanga: Universidad Autónoma de Bucaramanga, 2001. Recuperado de: http://www.researchgate.net/publication/235956373_rase_una_vez..._Cuentos_par a_reflexionar_acerca_de_una_relacin_no_instrumental_del_hombre_con_las_tecn ologas_de_la_Informacin_y_la_Comunicacin_en_Educacin._Informe_de_investiga cin-
dc.relationFUENMAYOR, R. Educación y la reconstitución de un lenguaje madre, Logoi (4), 39-58. Venezuela, 2000-
dc.relationGALVIS, A. H. Ingeniería de Software Educativo. Bogotá: Ediciones Uniandes, 1992-
dc.relationMILIANI, M. E. Escuela Paideia Recuperando el sentido de la vida. Universidad de los Andes. Centro de Investigaciones en Sistemología Interpretativa. Recuperado de http://software.fundacitemerida.gob.ve/casaciencia/images/stories/escuela%20paid eia.pdf-
dc.relationPAIDEIA Educación con sentido [Archivo de video]. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=_QWTdnz6LNg-
dc.relationVILLAREAL, M. El Príncipe Feliz. Recuperando el sentido de la vida. Recuperado de http://maestro.cenditel.gob.ve/el-principe-feliz/-
dc.rightshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/-
dc.rightsAbierto (Texto Completo)-
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess-
dc.rightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2-
dc.rightsAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia-
dc.subjectInformation technologies-
dc.subjectMusic-
dc.subjectEducation-
dc.subjectE-Learning-
dc.subjectTeaching-
dc.subjectNew technologies-
dc.subjectInvestigations-
dc.subjectAnalysis-
dc.subjectTecnologías de información-
dc.subjectMúsica-
dc.subjectEducación-
dc.subjectE-Learning-
dc.subjectEnseñanza-
dc.subjectNuevas tecnologías-
dc.subjectInvestigaciones-
dc.subjectAnálisis-
dc.subjectLectura de notas-
dc.subjectAprendizaje de piano-
dc.subjectIniciación al piano-
dc.subjectSistemología interpretativa-
dc.subjectSoftware para piano-
dc.titleDiseño de un juego computacional como apoyo experiencial para facilitar la comprensión de la incoherencia visual espacial de la lectura de notas aplicada al piano-
dc.titleDesign of a computer game as an experiential support to facilitate the understanding of the spatial visual inconsistency of note reading applied to the piano-
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/masterThesis-
dc.typeTesis-
dc.typehttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc-
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion-
dc.typehttp://purl.org/redcol/resource_type/TM-
dc.coverageBucaramanga (Colombia)-
Aparece en las colecciones: Instituto de Estudios Políticos - IEP - Cosecha

Ficheros en este ítem:
No hay ficheros asociados a este ítem.
Mostrar el registro sencillo del ítem


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.