1. Repositorio institucional de CLACSO
2. Colección de los Centros Asociados
3. Brasil
4. Programa de Pós-Graduação em Educação - PPGEDU/UFRGS - Cosecha

Título :	The Manuscript Traces of the Spectacle: staging records Les Traces Manuscrites du Spectacle: le cahier de mise en scène Os Vestígios Manuscritos do Espetáculo: os registros de encenação
Palabras clave :	Theatrical Staging Genetics;Theatrical Notation;Records of Staging;Director Notebook;Manuscripts of Creative Processes;Génétique de la Représentation;Notation Théâtrale;Cahier de Mise en Scène;Livre de Régie;Manuscrits de Mise en Scène;Genética da Encenação Teatral;Notação Teatral;Registros de Encenação;Livro do Diretor;Manuscritos de Processos Criativos
Editorial :	Brazilian Journal on Presence Studies Révue Brésilienne d'Études de la Présence Révue Brésilienne d'Études de la Présence Revista Brasileira de Estudos da Presença
Descripción :	This article deals with the process of documenting a theatrical performance and, more specifically, with the mode of writing/visuality represented by the records of the creative process. Thus, it studies the basis and form of the notes used by directors and groups during the prepara- tion of a staging. It addresses mainly the following themes: general and specific technical records; staging as text to be read; content and precision of the records of staging; and, records of staging in the Arab culture. Nous nous intéressons, dans cette communication, à la notation de la mise en scène théâtrale et, plus particulièrement, à son mode scriptural/pictural représenté par le cahier de mise en scène. Ainsi, nous étudions le fond et la forme de ce que le metteur en scène et son équipe notent lors de la préparation de la représentation. Nous abordons essentiellement les thèmes suivants: la conduite générale et les conduites particulières; la mise en scène comme texte à lire; le contenu et la précision des cahiers de mise en scène et les cahiers de mise en scène dans la culture arabe. Este artigo se interessa pelo registro da encenação teatral e, mais particularmente, pelo modo de escritura/visualidade representado pelos registros do processo de criação. Assim, estuda-se a base e a forma das anotações utilizadas por diretores e equipes durante o processo de preparação da encenação. Aborda-se essencialmente os seguintes temas: os registros téc- nicos gerais e específicos; a encenação como texto a ser lido; o conteúdo e a precisão dos registros de encenação e os registros de encenação na cultura árabe.
URI :	http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/165820
Otros identificadores :	https://seer.ufrgs.br/index.php/presenca/article/view/36295
Aparece en las colecciones:	Programa de Pós-Graduação em Educação - PPGEDU/UFRGS - Cosecha

Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.