1. Repositorio institucional de CLACSO
2. Colección de los Centros Asociados
3. Brasil
4. Instituto de Filosofia e Ciências Humanas - IFCH/UNICAMP - Cosecha

Título :	Rio de Janeiro - a city translated & betrayed by maps Rio de Janeiro - uma cidade tra(duz)ída pelos mapas
Palabras clave :	Cartografia. Rio de janeiro século XX. Turismo. Urbanismo. Memória.;Cartography. Rio de janeiro 20th century. Tourism. Urbanism. Memory.
Editorial :	Universidade Estadual de Campinas
Descripción :	The article explores the possibility of interaction between different readings of the city of Rio de Janeiro through time using maps and existing bibliography. Two cuts were favored: the tourist approach and the production of maps and guides in the twentieth century. One of the objectives is to understand how maps produced to construct a certain image of the city, that of "tourist place", keep a universe of information capable of contributing to the inventions and readings of other stories, in an unfinished and fertile process of interpreting and translating. O artigo explora a possibilidade de interação entre diferentes leituras da cidade do Rio de Janeiro ao longo do tempo a partir de mapas e da bibliografia existente. Dois recortes foram privilegiados: o da abordagem turística da cidade e o da produção de mapas e guias no século XX. Um dos objetivos é compreender como mapas produzidos para construir uma determinada imagem da cidade, a de “lugar turístico”, guardam um universo de informações capazes de contribuir para que outras histórias sejam inventadas e lidas, num processo inacabado e fértil de interpretar e traduzir.
URI :	http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/163317
Otros identificadores :	https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/urbana/article/view/8648561 10.20396/urbana.v10i2.8648561
Aparece en las colecciones:	Instituto de Filosofia e Ciências Humanas - IFCH/UNICAMP - Cosecha

Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.