1. Repositorio institucional de CLACSO
2. Colección de los Centros Asociados
3. Costa Rica
4. Instituto de Estudios Latinoamericanos - IDELA - Cosecha

Título :	Simulation When Complying with Recommendations. The Case of the Human Rights Commission of the State of Puebla, Mexico, 1993-2015 La simulación en el cumplimiento de las recomendaciones. El caso de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Puebla, México, 1993-2015 Simulação em cumprir com as recomendações. O caso da Comissão de Direitos Humanos do Estado de Puebla, no México, 1993-2015
Editorial :	Universidad Nacional, Costa Rica
Descripción :	The general purpose of this article is to present the results obtained from the analysis of the institutional performance of the Human Rights Commission of the State of Puebla, Mexico, period 1993-2015, in relation with the defense and promotion of human rights in the entity. In particular, it provides evidence that shows the process of simulation when complying with the recommendations of the Commission of Puebla, in spite of the fact that the resolutions sent to the public authorities of the State are intended to reinstate the victims in the enjoyment of their violated rights. (The evidence was obtained through in-depth interviews and the analysis of data from the reports on the activities of the Commission of Puebla). This implies that the public authorities and those of the Commission generate an additional violation: preventing the effective reparation of the damage caused to the victims by the State itself, and the consequent denial of their access to justice. El presente artículo tiene como propósito general presentar los resultados obtenidos del análisis del desempeño institucional de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Puebla, México, periodo 1993-2015, en relación con la defensa y promoción de los derechos humanos en la entidad. En particular, se proporciona evidencia que muestra el proceso de simulación en el cumplimiento de las recomendaciones que emite la Comisión poblana, a pesar de que las resoluciones que envía a las autoridades públicas del Estado tienen por objeto restituir a las víctimas en el goce de sus derechos vulnerados. La evidencia fue obtenida mediante entrevistas a profundidad y el análisis de los datos de los informes de actividades de la Comisión poblana. Ello implica que las autoridades públicas y las de la Comisión generan una violación adicional: impedir la efectiva reparación del daño provocado a las víctimas por el propio Estado y la consecuente negación de su acceso a la justicia.  A finalidade desse artigo é apresentar os resultados obtidos a partir da análise do desempenho institucional da Comissão de Direitos Humanos do Estado de Puebla, no México, no período de 1993-2015, relacionado com a defesa e promoção dos direitos humanos dessa entidade. Em particular, ele fornece evidências, demonstrando um processo de simulação em cumprir com as recomendações emitidas pela Comissão poblana, embora as resoluções enviadas pelas autoridades do Estado têm como objetivo devolver as vítimas gozar dos seus direitos violados. (A evidência foi obtida através de entrevistas em profundidade e análise de relatórios de atividades da comissão poblana). Isto implica que as autoridades públicas e a Comissão geraram uma violação adicional: impedir a reparação efetiva dos problemas  causados às vítimas pelo próprio Estado e a consequente negação  de acesso à justiça.
Otros identificadores :	https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/derechoshumanos/article/view/9679 10.15359/http://dx.doi.org/10.15359/rldh.28-1.6
Aparece en las colecciones:	Instituto de Estudios Latinoamericanos - IDELA - Cosecha

Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.