1. Repositorio institucional de CLACSO
2. Colección de los Centros Asociados
3. Costa Rica
4. Instituto de Estudios Latinoamericanos - IDELA - Cosecha

Título :	Intraregional Migration Trends in Central America Tendencias de la migración intrarregional en Centroamérica As tendências de migração intra-regional na América Central
Editorial :	Universidad Nacional, Costa Rica
Descripción :	Central American countries are traditionally perceived as expulsing countries of migrants looking for a dream of progress associated with the possibility of living in a developed country, i. e., North-South migration is being reproduced as the most known migration existing. However, in the last years, South-South migration has augmented as a consequence of the increasing interdependency, the processes of regional integration, and the recognition of common problems. Central America is not the exception. Even in recent years, it has become a region of temporary reception of non-Central American migrants also coming from countries with similar socio-economic conditions. This article presents a general discussion of trends and challenges of the region and how this generates impacts on migration. Problems such as environmental vulnerability, family reunification resulting in unaccompanied children migration, counter-positions in national security policies, and mobility freedom, among others, are aspects present in the current Central American debate, and how migration issue has become relevant in recent years. Actually, this issue went from being just a matter of giving support to the Central American migrant who is leaving to the need of proposing common policies for the care of extra-regional migrants, as well as of returned and deported population. Los países de la región centroamericana tradicionalmente se perciben como países expulsores de personas migrantes en búsqueda de un sueño de progreso, asociado con la posibilidad de vivir en un país desarrollado; es decir, se reproduce la migración sur-norte como la forma más conocida de migración existente. Sin embargo, en los últimos años, con la creciente interdependencia y los procesos de integración regional, así como con el reconocimiento de problemáticas comunes, la migración sur-sur ha ido en aumento. Centroamérica no es la excepción, inclusive, en los años recientes se ha convertido en una región de recepción temporal de personas migrantes fuera del istmo centroamericano; pero que igualmente provienen de países en condiciones socioeconómicas similares. El artículo presenta una discusión general de las tendencias y los retos de la región y cómo esto genera diversos impactos en la migración; problemáticas como la vulnerabilidad ambiental; procesos de reunificación familiar que desembocan en migraciones de personas menores de edad no acompañadas; contraposiciones entre políticas de seguridad nacional y libertad de movilidad, entre otros, son aspectos que se encuentran en la discusión actual centroamericana y cómo el tema de las migraciones ha cobrado relevancia en los últimos años, pasando de ser únicamente un tópico de atención al centroamericano que sale, hacia la necesidad de planteamiento de políticas comunes de atención de migrantes extra regionales, población retornada y deportada. Os países da região central americana, tradicionalmente vista como países que enviam pessoas imigrantes em busca de um sonho de progresso, associado à possibilidade de viver em um país desenvolvido, ou seja, a imigração sul-norte é reproduzida como a forma mais conhecida de imigração existente. No entanto, nos últimos anos, com a crescente interdependência e processos de integração regional, bem como o reconhecimento de problemas comuns, a migração sul-sul está aumentando. A América Central não é exceção, inclusive, nos últimos anos tornou-se uma região que recebe imigrantes temporários fora do istmo centro americano, mas também de países em condições socioeconômicas semelhantes. Esta pesquisa apresenta o debate sobre as tendências e desafios na região e como isso cria impactos diferentes sobre a migração; questões como a vulnerabilidade ambiental, como processos de reagrupamento familiar, que levam à migração de menores não acompanhados; posições contrarias entre as políticas nacionais de segurança e liberdade de mobilidade, entre outros, são aspectos que estão na atual discussão na América Central, e como a questão das imigrações aumentou de importância nos últimos anos, passando de ser apenas um tema de atenção ao centro americano que sai de sua terra, à necessidade de pensar em políticas comuns de atenção ao migrante extra regional, a população repatriada e deportada.
URI :	http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/147248
Otros identificadores :	https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/derechoshumanos/article/view/9131 10.15359/rldh.extraordinario2016.4
Aparece en las colecciones:	Instituto de Estudios Latinoamericanos - IDELA - Cosecha

Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.