Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales en
América Latina y el Caribe

logo CLACSO

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/132404
Título : Visions d’Antígona: l'imperatiu de la transgressió de Sòfocles a Marguerite Yourcenar
Views on Antigone: Transgression as a Mandate from Sophocles to Marguerite Yourcenar
Visiones de Antígona: el imperativo de la transgresión de Sófocles a Marguerite Yourcenar
Palabras clave : transgressió;llibertat;pietat;conciència;tirania;transgression;freedom;mercy;conscience;tyranny;transgresión;libertad;piedad;conciencia;tiranía
Editorial : ADHUC–Centre de Recerca Teoria, Gènere, Sexualitat
Descripción : Antígona, víctima destacada d’una forma molt concreta de violència masculina, se'ns presenta, tant en Sòfocles, com en el cinema grec del segle XX o en el relat breu de Marguerite Yourcenar, com una heroïna ferma i convençuda de la seva raó moral, lliure —davant el poder establert— de donar sepultura al germà condemnat i, per tant, fonamentalment transgressora. És un exemple d’amor total amb desenllaç tràgic, i la seva actuació mostra la solitud del qui estima en solitud. Com altres heroïnes de la tragèdia grega —Electra, Clitemnestra—, assumeix completament el seu destí i refusa de jugar la carta social que li podria haver estat adjudicada. En el cas de l’Antígona de Yourcenar, tot i que manté la seva essència, fa un salt en el temps i s'adapta al segle en què fou escrita.
p class="MsoNormal"span lang="EN-US"Antigone, the paradigmatic victim of a very concrete form of male violence, is presented to us, innbsp;/spanSophocles, the Greek cinema of the 20th century, as well as in Marguerite Yourcenar's short story,nbsp;as a firm woman, convinced of her righteousness. Her decision to bury her condemned brother,nbsp;in opposition to the established powers that be, makes her a transgressive heroine. Hers is an example of total love with a tragic conclusion, and her actions show the loneliness ofnbsp;those who love alone. As other heroines of Greek tragedies mdash;Electra, Clytaemnestramdash;, shenbsp;completely embraces her destiny and refuses to play the social ace that she might have beennbsp;dealt. Keeping her essence, Yourcenarrsquo;s emAntigone/em has jumped forward in time and has adaptednbsp;to the century in which it was written./p
p class="MsoNormal"Antiacute;gona, viacute;ctima destacada de una forma muy concreta de violencia masculina, se nos presenta,nbsp;tanto en Soacute;focles, como en el cine griego del siglo XX, o en el relato breve de Margueritenbsp;Yourcenar, como una heroiacute;na firme y convencida de su razoacute;n moral, libre mdash;frente al podernbsp;establecidomdash; de dar sepultura al hermano condenado y, por lo tanto, fundamentalmentenbsp;transgresora.nbsp;Es un ejemplo de amor total con desenlace traacute;gico, y su actuacioacute;n muestra la soledad de quiennbsp;ama en soledad. Como otras heroiacute;nas de la tragedia griega mdash;Electra, Clitemnestramdash;, asumenbsp;completamente su destino y se niega a jugar la carta social que le podriacute;a haber sido adjudicada.nbsp;Aun manteniendo su esencia, la emAntiacute;gona/em de Yourcenar ha efectuado un salto en el tiempo y senbsp;ha adaptado al siglo en que ha sido escrita./pp class="MsoNormal"nbsp;/p
URI : http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/132404
Otros identificadores : http://revistes.ub.edu/index.php/lectora/article/view/7260
Aparece en las colecciones: Cuerpo y Textualidad - Universidad Autónoma de Barcelona - UAB - Cosecha

Ficheros en este ítem:
No hay ficheros asociados a este ítem.


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.