Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales en
América Latina y el Caribe

logo CLACSO

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/131984
Título : Public policies for indigenous children in Brazil and Colombia
Políticas públicas para los niños indígenas en Brasil y Colombia
Políticas públicas para crianças indígenas no Brasil e na Colômbia
Editorial : Grupo de Investigación en Gobierno, Administración y Políticas Públicas (GIGAPP)
Descripción : The right of the Indian goes beyond the right to land traditionally occupied to the extent that public policies are extended to community infrastructure. The objective of this paper is to analyze public policies for Brazilian and Colombian indigenous children. More specifically, public policies are analyzed in two indigenous communities: Umariaçu I and II (Brazil) and Patio de Ciencia Dulce Muina-Muriu (Colombia). In addition to the state actions, social demands directed to the children of these communities are also known. It is concluded that although an effort has been made in the two countries, it is important to continue developing and implementing policies for indigenous children, in which not only their characteristics and customs are taken into account, but also their opinions and needs. Without it, it will not be possible to break the centuries of inequality in which they have lived.
El derecho del indio va más allá del derecho a la tierra que ocupa tradicionalmente en la medida en que las políticas públicas se amplían a las infraestructuras comunitarias. El presente trabajo tiene como objetivo analizar las políticas públicas para los niños indígenas brasileños y colombianos. Más específicamente, se analizan las políticas públicas en dos comunidades indígenas: Umariaçu I y II (Brasil) y Patio de Ciencia Dulce Muina-Muriu (Colombia). Además de las acciones estatales, también se conocen las demandas sociales dirigidas a los niños de estas comunidades. Se concluye que aunque en los dos países se ha hecho un esfuerzo, es importante continuar elaborando e implementando políticas para los niños indígenas, en los que no solo se tengan en cuenta sus características y sus costumbres sino también sus opiniones y necesidades. Sin ello no se conseguirá romper los siglos de inequidad en que han vivido.
O direito do índio vai além do direito à terra tradicionalmente ocupada, na medida em que as políticas públicas se estendem à infraestrutura da comunidade. O objetivo deste artigo é analisar políticas públicas para crianças indígenas brasileiras e colombianas. Mais especificamente, as políticas públicas são analisadas em duas comunidades indígenas: Umariaçu I e II (Brasil) e o Patio da Ciencia Dulce Muina-Muriu (Colômbia). Além das ações do estado, as demandas sociais direcionadas aos filhos dessas comunidades também são conhecidas. Conclui-se que, embora tenha sido feito um esforço nos dois países, é importante continuar elaborando e implementando políticas para as crianças indígenas, nas quais não apenas suas características e costumes são levados em conta, mas também suas opiniões e necessidades. Sem isso, não será possível romper os séculos de desigualdade em que eles viveram.
URI : http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/131984
Otros identificadores : http://www.gigapp.org/ewp/index.php/GIGAPP-EWP/article/view/150
Aparece en las colecciones: Grupo de Investigación en Gobierno, Administración Políticas Públicas - GIGAPP - Cosecha

Ficheros en este ítem:
No hay ficheros asociados a este ítem.


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.