1. Repositorio institucional de CLACSO
2. Colección de los Centros Asociados
3. Italia
4. Centro Studi sulla Sardegna e sui rapporti storici, culturali, sociali ed economici con l'Europa e l'America Latina - CS SEA - Cosecha

Título :	For a History of the Migration from the Capraia island: Capraia Islanders in Puerto Rico Per una storia dell’emigrazione dall’isola di Capraia: i capraiesi di Puerto Rico
Palabras clave :	Capraia Island;Corsica;Bastia;Puerto Rico;Aguada;Mayagüez;Añasco;migration from Capraia;biographies of migrants from Capraia;Capraia isola;Corsica;Bastia;Puerto Rico;Aguada;Mayagüez;Añasco;migrazione da Capraia;biografie di migranti da Capraia
Editorial :	Centro Studi SEA & AIPSA Edizioni
Descripción :	In 1801, Capraia, which had belonged to the Republic of Genoa since the 16 th century, was occupied by the French troops in order to prevent it from falling into the hands of the English fleet, which were assaulting Genoa with the Austria n troops back then. In 1803, the weak Ligurian Republic, born from the ashes of the Republic of Genoa, bowed to the demands of Napoleon Bonaparte, First Consul, and ceded Capraia to France. In 1806, the island was unified with the Department of Golo, in Corsica, the administrative centre of which was Bastia. It was not until the annexation of the island by Corsica that many Capraia islanders moved to Bastia and the Capocorso: over four hundred people left the island in 10-15 years, especially in 1815, when the island was assigned to the Kingdom of Sardinia by virtue of the Vienna-Capraia treaty. Fathers and sons of many families tried to start a new life, mostly as sailors and traders, jobs they used to do in their native island. Initially, most Capraia islanders settled in Bastia, but then many moved to other municipalities of the Capocorso, where they found jobs that were more in line with their previous experience. Others belonged to a migratory flow which got them from Corsica – and especially from the Capocorso – to mainland France and other faraway countries. One of these flows arrived to the remote island of Puerto Rico. Maybe attracted by the stories heard in the port of Bastia, many young people of this land decided to lead an adventurous life in distant countries and make a fortune. Nel 1801, Capraia, che dal ‘500 apparteneva alla Repubblica di Genova, viene occupata dalle truppe francesi per impedire che cada nelle mani della flotta inglese che assieme alle truppe austriache sta assediando Genova. Nel 1803, la debole Repubblica Ligure, nata dalle ceneri della Repubblica di Genova, si sottomette alle richieste di Napoleone Bonaparte, Primo Console, e cede Capraia alla Francia. Nel 1806, l’isola viene unita al Dipartimento del Golo in Corsica che ha come suo capoluogo Bastia. È a partire dall’annessione dell’isola alla Corsica che si sviluppa una forte emigrazione di capraiesi che si trasferiscono a Bastia e nel Capocorso: sono oltre quattrocento persone che nell’arco di 10-15 anni lasciano l’isola, specialmente quando nel 1815, con il trattato di Vienna Capraia viene assegnata al regno di Sardegna. Sono intere famiglie dove il padre e i figli maschi cercano di crearsi una nuova vita in gran parte proseguendo le attività di marinai e commercianti che svolgevano nella loro isola. La maggior parte dei Capraiesi si installa in un primo momento a Bastia, poi molti si trasferiscono in diversi comuni del Capocorso dove trovano occupazioni più adeguate alla loro esperienza. Altri si inseriscono in un filone migratorio che dalla Corsica, ed in modo particolare dal Capocorso, porta al continente francese e a paesi lontani. Uno di questi filoni porta alla lontana isola di Puerto Rico. Sono i più giovani, che forse attratti dai racconti ascoltati nel porto di Bastia, decidono di affrontare una vita avventurosa in paesi lontani per fare fortuna.
URI :	http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/125672
Otros identificadores :	http://www.centrostudisea.it/index.php/ammentu/article/view/174
Aparece en las colecciones:	Centro Studi sulla Sardegna e sui rapporti storici, culturali, sociali ed economici con l'Europa e l'America Latina - CS SEA - Cosecha

Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.